Переклад тексту пісні A fehér holló - Omega

A fehér holló (оригінал)

A fehér holló a fekete párja
Miért van az, hogy ma senki se látja?
Túl fehéren vakít a szárnya
Nem ő látszik, csak a hiánya
Csak a lábnyom a végtelen hóban
Csak a jel, mely az ívpapíron van
Csak a száj, ami önmaga szótlan
A láthatatlan szigete a láthatóban
A fehér holló a fekete párja
Együtt élnek egy vaskalitkában
Csillagrács között gyönyörű zárka
Vaskalitka az ember világa
Csak egy lábnyom a végtelen hóban
Csak egy jel, mely az ívpapíron van
Csak a száj, ami önmaga szótlan
A láthatatlan szigete a láthatóban

A fehér holló (переклад)

Білий ворон є його чорним побратимом
Чому цього сьогодні ніхто не бачить?
Її крила занадто білі
Його не видно, лише його відсутність
Лише слід у безкрайньому снігу
Просто знак на аркуші паперу
Тільки рот, який сам безмовний
Невидимий острів у видимому
Білий ворон є його чорним побратимом
Вони живуть разом у залізній клітці
Красива клітина серед зіркової сітки
Залізна клітка - це світ людини
Лише слід у безкрайньому снігу
Просто знак на аркуші паперу
Тільки рот, який сам безмовний
Невидимий острів у видимому