| [Intro]
| [Intro]
|
| Ooh-ooh-ooh
| Ой-ой-ой
|
| Ah-ah-ah-ah-ah
| А-а-а-а-а-а
|
| [Verse 1]
| [Куплет 1]
|
| Brown guilty eyes and
| Карі винні очі і
|
| Little white lies, yeah
| Маленька біла брехня, так
|
| I played dumb, but I always knew
| Я був дурнем, але завжди знав
|
| That you talked to her, maybe did even worse
| Те, що ти з нею поговорив, можливо, зробив навіть гірше
|
| I kept quiet so I could keep you
| Я мовчав, щоб утримати тебе
|
| [Pre-Chorus]
| [Попередній приспів]
|
| And ain't it funny how you ran to her
| І хіба не смішно, як ти побіг до неї
|
| The second that we called it quits?
| Другий, який ми назвали, виходить?
|
| And ain't it funny how you said you were friends?
| І хіба не смішно, як ти сказав, що ти друзі?
|
| Now it sure as hell don't look like it
| Тепер це точно не схоже на це
|
| [Chorus]
| [Приспів]
|
| You betrayed me
| Ти мене зрадив
|
| And I know that you'll never feel sorry
| І я знаю, що ти ніколи не пошкодуєш
|
| For the way I hurt, yeah
| За те, як мені боляче, так
|
| You talked to her when we were together
| Ти говорив з нею, коли ми були разом
|
| Loved you at your worst, but that didn't matter
| Любив тебе в найгіршому стані, але це не мало значення
|
| It took you two weeks to go off and date her
| Вам знадобилося два тижні, щоб піти і зустрітися з нею
|
| Guess you didn't cheat, but you're still a traitor
| Здається, ти не обманював, але ти все одно зрадник
|
| [Verse 2]
| [Куплет 2]
|
| Now you bring her around just to shut me down
| Тепер ти приводиш її для того, щоб мене закрити
|
| Show her off like she's a new trophy
| Покажіть її, ніби вона новий трофей
|
| And I know if you were true
| І я знаю, чи ти правдивий
|
| There's no damn way that you
| Немає жодного способу, щоб ти
|
| Could fall in love with somebody that quickly
| Могла б закохатися в когось так швидко
|
| [Pre-Chorus]
| [Попередній приспів]
|
| And ain't it funny? | І хіба це не смішно? |
| All the twisted games
| Всі закручені ігри
|
| All the questions you used to avoid
| Усі питання, яких ти уникав
|
| Ain't it funny? | Хіба не смішно? |
| Remember I brought her up
| Пам'ятай, я її виховав
|
| And you told me I was paranoid?
| І ти сказав мені, що я параноїк?
|
| [Chorus]
| [Приспів]
|
| You betrayed me
| Ти мене зрадив
|
| And I know that you'll never feel sorry
| І я знаю, що ти ніколи не пошкодуєш
|
| For the way I hurt, yeah
| За те, як мені боляче, так
|
| You talked to her when we were together
| Ти говорив з нею, коли ми були разом
|
| Loved you at your worst, but that didn't matter
| Любив тебе в найгіршому стані, але це не мало значення
|
| It took you two weeks to go off and date her
| Вам знадобилося два тижні, щоб піти і зустрітися з нею
|
| Guess you didn't cheat, but you're still a traitor
| Здається, ти не обманював, але ти все одно зрадник
|
| [Bridge]
| [Міст]
|
| (Ah-ah-ah)
| (А-а-а)
|
| God, I wish that you had thought this through
| Господи, я б хотів, щоб ти добре про це подумав
|
| Before I went and fell in love with you
| До того, як я пішов і закохався в тебе
|
| (Ah-ah-ah)
| (А-а-а)
|
| When she's sleepin' in the bed we made
| Коли вона спить у ліжку, яке ми зробили
|
| Don't you dare forget about the way
| Не смій забувати про дорогу
|
| [Chorus]
| [Приспів]
|
| You betrayed me
| Ти мене зрадив
|
| 'Cause I know that you'll never feel sorry
| Тому що я знаю, що ти ніколи не пошкодуєш
|
| For the way I hurt, yeah
| За те, як мені боляче, так
|
| You talked to her when we were together
| Ти говорив з нею, коли ми були разом
|
| You gave me your word, but that didn't matter
| Ти дав мені слово, але це не мало значення
|
| It took you two weeks to go off and date her
| Вам знадобилося два тижні, щоб піти і зустрітися з нею
|
| Guess you didn't cheat, but you're still, you're still a traitor
| Здається, ти не зраджував, але ти все ще, ти все ще зрадник
|
| (Ah-ah-ah)
| (А-а-а)
|
| Yeah, you're still a traitor
| Так, ти все ще зрадник
|
| [Outro]
| [Outro]
|
| Ooh-ooh-ooh
| Ой-ой-ой
|
| God, I wish that you had thought this through
| Господи, я б хотів, щоб ти добре про це подумав
|
| Before I went and fell in love with you | До того, як я пішов і закохався в тебе |