Переклад тексту пісні When You Walked into My Life - Oleta Adams

When You Walked into My Life - Oleta Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Walked into My Life, виконавця - Oleta Adams.
Дата випуску: 31.08.2015
Мова пісні: Англійська

When You Walked into My Life

(оригінал)
«I've waited all this time
Counting minutes as they pass
Searching for the sign
Wishing for the best
And just when I thought my chance was gone
You came to me with open arms
Like a miracle out of the blue
You rescued me when I turned to you
You shook the heavens and cracked the sky
When you walked
When you walked into my life
When you appeared
Like sight to the blind
Like music to my ears
Like reason to a rhyme
Just when my hopes were wearing thin
You turned my heart to love again
Repeat Chorus
Bridge:
You spoke my name and the world began again
You touched my heart and it opened
Repeat Chorus
You shook the heavens and cracked the sky
When you walked
When you walked into my life"
(переклад)
«Я чекав весь цей час
Рахувати хвилини, як вони минають
Пошук знака
Бажання найкращого
І саме тоді, коли я подумав, що мій шанс зник
Ви прийшли до мене з розкритими обіймами
Як диво з ясного неба
Ви врятували мене, коли я звернувся до вас
Ти потрясла небеса і розбила небо
Коли ти йшов
Коли ти увійшов у моє життя
Коли ти з'явився
Як зір для сліпого
Як музика для моїх вух
Як причина для рими
Саме тоді, коли мої надії вичерпалися
Ти знову повернув моє серце до кохання
Повторіть приспів
міст:
Ти вимовив моє ім’я, і світ почався знову
Ти торкнувся мого серця, і воно відкрилося
Повторіть приспів
Ти потрясла небеса і розбила небо
Коли ти йшов
Коли ти увійшов у моє життя"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Woman In Chains ft. Oleta Adams 1989
Get Here 1995
Rhythm Of Life 1995
Hold Me For A While 1995
Waters Of March ft. Oleta Adams 1996
Everything Must Change 1989
New York State Of Mind 1992
Picture You The Way That I Do 2009
Act Of Forgiveness 2009
Another Day Has Come And Gone 2009
No Way To Love Me 2009
All the Love 2015
Don't Explain 2009
Bump in the Road 2015
Let's Stay Here 2009
Stormy Weather ft. Oleta Adams 2005
New Star 1994
Love Begins At Home 1994
Once In A Lifetime 1994
Slow Motion 1994

Тексти пісень виконавця: Oleta Adams