Переклад тексту пісні Easier To Say Goodbye - Oleta Adams

Easier To Say Goodbye - Oleta Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Easier To Say Goodbye, виконавця - Oleta Adams. Пісня з альбому Evolution, у жанрі Фанк
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Easier To Say Goodbye

(оригінал)
We need a love revival
Somewhere for us to begin
To take apart the wounded hearts
And love them back together again
Solemn promises are
Too quickly spoken
That tie that binds the hearts
Is easily broken
It hurts to leave and
Yet it hurts to live a lie
It’s easier to say goodbye
The family chain has oddly
Gained a missing link
Cheating pairs don’t seem to care
What the children think
They pledge fidelity
But they’re too weak to try
It’s easier to say goodbye
I just want to make it better
It’s easier to say goodbye
I just want to mend a heart
It’s easier to say goodbye
Men and women lack
The courage of commitment
All their energies
And passions are misspent
Will we ever understand
The reason why
It’s easier to say goodbye
I just want to make it better
(I wanna try to make it better
Gotta try to stay together
We’ve gotta find the reasons why)
It’s easier to say goodbye
We need a love revival
Somewhere for us to begin
To take apart the wounded hearts
And love them back together again
I just want to make it better
(I wanna try to make it better
Gotta try to stay together
We’ve gotta find the reasons why)
It’s easier to say goodbye
(переклад)
Нам потрібне відродження любові
З чого ми почнемо
Щоб розібрати поранені серця
І знову любити їх разом
Урочисті обіцянки
Занадто швидко сказано
Той краватку, що сковує серця
Легко ламається
Мені боляче йти і
Але жити в брехні боляче
Легше прощатися
Сімейний ланцюжок складається як не дивно
Отримано відсутнє посилання
Схоже, що шахрайські пари не дбають
Що думають діти
Вони обіцяють вірність
Але вони занадто слабкі, щоб спробувати
Легше прощатися
Я просто хочу зробити це краще
Легше прощатися
Я просто хочу поправити серце
Легше прощатися
Чоловікам і жінкам бракує
Мужність відданості
Вся їхня енергія
І пристрасті розтрачені неефективно
Чи зрозуміємо ми колись
Причина чому
Легше прощатися
Я просто хочу зробити це краще
(Я хочу спробувати зробити краще
Треба спробувати бути разом
Треба знайти причини)
Легше прощатися
Нам потрібне відродження любові
З чого ми почнемо
Щоб розібрати поранені серця
І знову любити їх разом
Я просто хочу зробити це краще
(Я хочу спробувати зробити краще
Треба спробувати бути разом
Треба знайти причини)
Легше прощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Woman In Chains ft. Oleta Adams 1989
Get Here 1995
Rhythm Of Life 1995
Hold Me For A While 1995
Waters Of March ft. Oleta Adams 1996
Everything Must Change 1989
New York State Of Mind 1992
Picture You The Way That I Do 2009
Act Of Forgiveness 2009
Another Day Has Come And Gone 2009
No Way To Love Me 2009
All the Love 2015
Don't Explain 2009
Bump in the Road 2015
Let's Stay Here 2009
Stormy Weather ft. Oleta Adams 2005
New Star 1994
Love Begins At Home 1994
Once In A Lifetime 1994
Slow Motion 1994

Тексти пісень виконавця: Oleta Adams