Переклад тексту пісні Lay Ye Doon Love - Old Blind Dogs

Lay Ye Doon Love - Old Blind Dogs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lay Ye Doon Love, виконавця - Old Blind Dogs. Пісня з альбому The Collection, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.04.2009
Лейбл звукозапису: Lochshore
Мова пісні: Англійська

Lay Ye Doon Love

(оригінал)
I’ll lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
I’ll lay ye doun, love, I’ll fill yer can
I’ll lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
For surely I’m an honest man
As I gaed oot ae December evenin'
By the watter and the pleasant sand
As I was walkin', I could hear them talkin'
Sayin', «Surely he is an honest man»
Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
Lay ye doun, love, I’ll fill yer can
Lay y doun, love, I’ll treat ye dcent
For surely I’m an honest man
I hae travelled far fae Inverey
And doun as far as Edinburgh toun
But I maun go and travel farther
When I return I’ll lay ye doun
Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
Lay ye doun, love, I’ll fill yer can
Lay ye doun, love, I’ll treat ye decent
For surely I’m an honest man
(переклад)
Я покладу вас, коханий, я буду поводитися з тобою пристойно
Я покладу тебе, коханий, я наповню твою банку
Я покладу вас, коханий, я буду поводитися з тобою пристойно
Бо я, безумовно, чесна людина
Як я гнувся в грудень увечері
Біля води й приємного піску
Коли я гуляв, я чув, як вони розмовляють
Кажучи: «Звичайно, він чесна людина»
Покладися, коханий, я буду поводитися з тобою пристойно
Лягай, коханий, я наповню твою банку
Покладися, коханий, я буду лікувати тебе
Бо я, безумовно, чесна людина
Я мандрував далеко фей Інвері
І доун до Едінбурга
Але я збираюся піти й подорожувати далі
Коли я повернусь, я покладу вас 
Покладися, коханий, я буду поводитися з тобою пристойно
Лягай, коханий, я наповню твою банку
Покладися, коханий, я буду поводитися з тобою пристойно
Бо я, безумовно, чесна людина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Cruel Sister 1993
The Twa Corbies 1993
Johnny O' Braidislee 1996
Bennachie 1995
The Trooper and the Maid or the Trumpet Sounds at Burreldales 1993
The Battle Of Harlaw 2006
Tramps and Hawkers 2006
Young Edward 2006
The Wisest Fool 2006
A Man's A Man For A' That 2006
Kincardine Lads 2006
The Battle Of Waterloo 2006
Parcel o' Rogues 1996
The Rights of Man - Bedlam Boys 2009
The Bonnie Earl o' Moray 2014
The Rose And The Lindsey O' 1994
The Barnyards o' Delgaty 2014
The Lancashire Lads 2014
The Snows They Melt The Soonest 1994
The Bonnie Lass O' Fyvie 1991

Тексти пісень виконавця: Old Blind Dogs