Переклад тексту пісні This Too Shall Pass - OK Go

This Too Shall Pass (оригінал)

You know you can’t keep lettin' it get you down
And you can’t keep draggin' that dead weight around
If there ain’t all that much to lug around
Better run like hell when you hit the ground
When the morning comes
When the morning comes
You can’t stop these kids from dancin'—why would you want to?
'Specially when you are already gettin' yours
'Cause if your mind don’t move and your knees don’t bend
Well don’t go blamin' the kids again
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
When the morning comes
Let it go, this too shall pass
Let it go, this too shall pass
You know you can’t keep lettin' it get you down
No, you can’t keep lettin' it get you down
(Let it go, this too shall pass)
Hey!
Is it really all that much to lug around?
Oh, you can’t keep lettin' it get you down
(Let it go, this too shall pass)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(You can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(No, you can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(You can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes
(You can’t keep lettin' it get you down)
(No, you can’t keep lettin' it get you down)
When the morning comes!

This Too Shall Pass (переклад)

Ви знаєте, що не можете дозволяти цьому збивати вас
І ви не можете продовжувати тягнути цей мертвий тягар
Якщо не так багато, щоб тягнути
Краще біжи як пекло, коли ти вдаришся об землю
Коли настане ранок
Коли настане ранок
Ви не можете перешкодити цим дітям танцювати — навіщо вам цього?
— Особливо, коли ти вже отримуєш своє
Бо якщо твій розум не рухається, а коліна не згинаються
Не звинувачуйте знову дітей
Коли настане ранок
Коли настане ранок
Коли настане ранок
Коли настане ранок
Коли настане ранок
Коли настане ранок
Відпустіть, це теж пройде
Відпустіть, це теж пройде
Ви знаєте, що не можете дозволяти цьому збивати вас
Ні, ви не можете дозволяти цьому збивати вас
(Відпустіть, це теж пройде)
Гей!
Невже це так багато, щоб возити?
О, ви не можете дозволяти цьому збивати вас
(Відпустіть, це теж пройде)
Коли настане ранок
(Ви не можете продовжувати дозволяти цьому збивати вас)
(Ви не можете продовжувати дозволяти цьому збивати вас)
Коли настане ранок
(Ви не можете продовжувати дозволяти цьому збивати вас)
(Ні, ви не можете продовжувати дозволяти цьому збивати вас)
Коли настане ранок
(Ви не можете продовжувати дозволяти цьому збивати вас)
(Ви не можете продовжувати дозволяти цьому збивати вас)
Коли настане ранок
(Ви не можете продовжувати дозволяти цьому збивати вас)
(Ні, ви не можете продовжувати дозволяти цьому збивати вас)
Коли настане ранок!