Переклад тексту пісні The One Moment - OK Go

The One Moment - OK Go
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The One Moment, виконавця - OK Go. Пісня з альбому Hungry Ghosts, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.10.2014
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), OK Go
Мова пісні: Англійська

The One Moment

(оригінал)
You’re right
There’s nothing more lovely
There’s nothing more profound
Than the certainty
Than the certainty
That all of this will end
That all of this will end
So open your arms to me
Open your arms to me
And this will be
The one moment that matters
And this will be
The one thing we remember
And this will be
The reason to have been here
And this will be
The one moment that matters at all
So while the mud
Reclaims our footprints
And while our bones keep looking back
At the overgrowth that’s swallowing the path
There for the grace of God go we
There for the grace of God go we
There for the grace of time and chance
And entropy’s cruel hands
So open your arms to me
Open your arms to me
So won’t you stay here with me
And we’ll build 'til we’ve blistered our hands
So won’t you stay here with me
And we’ll build us some temples
Build us some castles
Build us some monuments
And burn them all right down
So open your arms to me
Open your arms to me
So won’t you stay here with me
And we’ll build 'til we’ve blistered our hands
(This will be the one thing we remember)
So won’t you stay here with me
And we’ll build us some temples
(And this will be)
Build us some castles
Build us some monuments
(This will be)
Build us some temples
(The one moment that matters)
Build us some castles
(And this will be)
Build us some monuments
(The one moment that matters at all)
(переклад)
Ти маєш рацію
Немає нічого прекраснішого
Немає нічого більш глибокого
Чим впевненість
Чим впевненість
Що все це закінчиться
Що все це закінчиться
Тож розкрийте переді мною руки
Розкрийте мені свої обійми
І це буде
Один момент, який має значення
І це буде
Єдине, що ми пам’ятаємо
І це буде
Причина бути тут
І це буде
Єдиний момент, який має значення
Тож поки грязь
Відновлює наші сліди
І поки наші кістки озираються назад
На зарості, що поглинає шлях
Туди за Божою благодаттю йдемо ми
Туди за Божою благодаттю йдемо ми
Там для благодаті часу та шансу
І жорстокі руки ентропії
Тож розкрийте переді мною руки
Розкрийте мені свої обійми
Тож ти не залишишся тут зі мною
І ми будемо будувати, поки не розім’ялися
Тож ти не залишишся тут зі мною
І ми побудуємо собі кілька храмів
Побудуйте нам кілька замків
Побудуйте нам пам’ятники
І спалити їх усіх дотла
Тож розкрийте переді мною руки
Розкрийте мені свої обійми
Тож ти не залишишся тут зі мною
І ми будемо будувати, поки не розім’ялися
(це єдине, що ми пам'ятаємо)
Тож ти не залишишся тут зі мною
І ми побудуємо собі кілька храмів
(І це буде)
Побудуйте нам кілька замків
Побудуйте нам пам’ятники
(Це буде)
Побудуйте нам кілька храмів
(Один момент, який має значення)
Побудуйте нам кілька замків
(І це буде)
Побудуйте нам пам’ятники
(Один момент, який має значення)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here It Goes Again 2005
Shooting the Moon 2010
I Won't Let You Down 2014
Obsession 2014
This Too Shall Pass 2010
Skyscrapers 2010
The Writing's on the Wall 2014
Get Over It 2005
Upside Down & Inside Out 2014
Invincible 2005
Turn up the Radio 2014
You're So Damn Hot 2005
Needing/Getting 2010
End Love 2010
Do What You Want 2005
A Million Ways 2005
I Want You So Bad I Can't Breathe 2010
No Sign Of Life 2004
Let It Rain 2004
Don't Ask Me 2002

Тексти пісень виконавця: OK Go