Переклад тексту пісні Don't Ask Me - OK Go

Don't Ask Me - OK Go
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Ask Me, виконавця - OK Go. Пісня з альбому Ok Go, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Don't Ask Me

(оригінал)
Quit acting so friendly
Don’t nod, don’t laugh all nicely
Don’t think you’ll up-end me
Don’t sigh, don’t sip your iced tea
And don’t say, «It's been a while…»
And don’t flash that stupid smile
Don’t ask me, don’t ask me, don’t ask me
Ask me, ask me how I’ve been
Don’t think I’ve forgotten
You never liked that necklace
So cordial, so rotten
Kiss, kiss, let’s meet for breakfast
Don’t show up so on-time
And don’t act like you’re so kind
Don’t ask me, don’t ask me, don’t ask me
Ask me, ask me how I’ve been
Don’t ask me, don’t ask me, ow!
So don’t sit there and play just
So frank, so straight, so candid
So thoughtful, so gracious
So sound, so even-handed
Don’t be so damn benign
And don’t waste my fucking time
Don’t ask me, don’t ask me, don’t ask me
Ask me, ask me how I’ve been
Don’t ask, hey
Don’t ask, hey
Don’t ask, hey
Don’t, don’t, don’t ask me
Don’t, don’t, don’t ask me
Don’t, don’t, don’t ask me
Don’t, don’t, don’t!
Don’t ask me, don’t ask me, don’t ask me
Don’t ask me, don’t ask me, don’t ask me
Ask me, ask me how I’ve been
(переклад)
Перестаньте вести себе так приязно
Не кивай, не смійся все мило
Не думай, що ти мене обдуриш
Не зітхай, не пий холодного чаю
І не кажіть: «Минуло часу…»
І не блимайте цієї дурної посмішки
Не питай мене, не питай мене, не питай мене
Запитайте мене, запитайте мене як я був
Не думай, що я забув
Тобі ніколи не подобалося це намисто
Такий сердечний, такий гнильний
Поцілуй, поцілуй, зустрінемось на сніданок
Не з’являйтеся так вчасно
І не поводься так, ніби ти такий добрий
Не питай мене, не питай мене, не питай мене
Запитайте мене, запитайте мене як я був
Не питай мене, не питай, ой!
Тому не сидіть і грайте просто
Так відверто, так прямо, так відверто
Такий вдумливий, такий людський
Так звично, настільки рівноручно
Не будьте такими доброзичливими
І не витрачай мій бісаний час
Не питай мене, не питай мене, не питай мене
Запитайте мене, запитайте мене як я був
Не питай, привіт
Не питай, привіт
Не питай, привіт
Не треба, не питай мене
Не треба, не питай мене
Не треба, не питай мене
Не треба, не треба!
Не питай мене, не питай мене, не питай мене
Не питай мене, не питай мене, не питай мене
Запитайте мене, запитайте мене як я був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here It Goes Again 2005
Shooting the Moon 2010
I Won't Let You Down 2014
Obsession 2014
This Too Shall Pass 2010
Skyscrapers 2010
The Writing's on the Wall 2014
Get Over It 2005
Upside Down & Inside Out 2014
Invincible 2005
Turn up the Radio 2014
The One Moment 2014
You're So Damn Hot 2005
Needing/Getting 2010
End Love 2010
Do What You Want 2005
A Million Ways 2005
I Want You So Bad I Can't Breathe 2010
No Sign Of Life 2004
Let It Rain 2004

Тексти пісень виконавця: OK Go