Переклад тексту пісні In The Glass - OK Go

In The Glass - OK Go
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Glass, виконавця - OK Go. Пісня з альбому Of The Blue Colour of the Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.10.2010
Лейбл звукозапису: Paracadute
Мова пісні: Англійська

In The Glass

(оригінал)
At first there was
There was just no question
Who wouldn’t rather be their reflection
When I got here everything was cold and perfect
When I got here everything was cold and perfect
It was clear and bright
Like midwinter sunlight
My heartbeat counted down the moments precise and quiet
I looked out and saw my own reflection helpless
I looked out and sigh, overwhelmed and helpless
But oh,
What have I done, what have I done?
Ooh, oh, what have I done?
Oh, what have I done?
My God, what have I done?
Ooh, oh, what have I done?
Oh, what have I done?
As time went on
You could feel the silence
Solidifying, the sound of my thoughts was paralyzing
I tried to call out to him but the glass was perfect
I tried to call out to him but the glass was perfect
But oh,
What have I done, what have I done?
Ooh, oh, what have I done?
Oh, what have I done?
My God, what have I done?
Oh, ooh, what we can pay
To get what you want?
Oh, to get what you want?
Oh, what have I done?
Every day is the same
We’re praying for rain
When it finally came
Oh, when it came
Every day was the same
Still praying for rain
(переклад)
Спочатку було
Просто не було питання
Хто б не хотів бути їхнім відображенням
Коли я приїхав сюди, все було холодним і ідеальним
Коли я приїхав сюди, все було холодним і ідеальним
Це було ясно та яскраво
Як сонце серед зими
Моє серцебиття відлічувало моменти точні й тихі
Я виглянув і побачив своє безпорадне відображення
Я подивився й зітхнув, приголомшений і безпорадний
але о,
Що я зробив, що я зробив?
Ой, ой, що я зробила?
Ой, що я зробила?
Господи, що я наробив?
Ой, ой, що я зробила?
Ой, що я зробила?
Час йшов
Ви відчували тишу
Зміцнюючись, звук моїх думок паралізував
Я намагався докликати його, але скло було ідеальним
Я намагався докликати його, але скло було ідеальним
але о,
Що я зробив, що я зробив?
Ой, ой, що я зробила?
Ой, що я зробила?
Господи, що я наробив?
Ой, ой, скільки ми можемо заплатити
Щоб отримати бажане?
О, отримати те, що ти хочеш?
Ой, що я зробила?
Кожен день однаковий
Ми молимося про дощ
Коли він нарешті прийшов
Ой, коли воно прийшло
Кожного дня було те саме
Все ще моляться про дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here It Goes Again 2005
Shooting the Moon 2010
I Won't Let You Down 2014
Obsession 2014
This Too Shall Pass 2010
Skyscrapers 2010
The Writing's on the Wall 2014
Get Over It 2005
Upside Down & Inside Out 2014
Invincible 2005
Turn up the Radio 2014
The One Moment 2014
You're So Damn Hot 2005
Needing/Getting 2010
End Love 2010
Do What You Want 2005
A Million Ways 2005
I Want You So Bad I Can't Breathe 2010
No Sign Of Life 2004
Let It Rain 2004

Тексти пісень виконавця: OK Go