Переклад тексту пісні I Want You So Bad I Cant Breathe - OK Go

I Want You So Bad I Cant Breathe - OK Go
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Want You So Bad I Cant Breathe, виконавця - OK Go. Пісня з альбому Of The Blue Colour of the Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.10.2010
Лейбл звукозапису: Paracadute
Мова пісні: Англійська

I Want You So Bad I Cant Breathe

(оригінал)
In your fitted raincoat and tangled winter hair
Cheeks a little rosy in the February air
And running through the subway to catch the Uptown train
Spend the night just dancing
Running through the subway to catch the Uptown train
I spent the night just dancing
I want you, yeah, I want you
I want you, yeah, I want you bad
So bad I can’t think straight
So bad all my bones shake
So bad I can’t breathe
Then in the midnight choir, outside the Whirlaway
We could have just one more and maybe you could stay
And in the light of morning for 21 days straight
There you are beside me
And in the light of morning for 21 days straight
There you are beside me
I want you, yeah, I want you
I want you, yeah, I want you bad
So bad I can’t think straight
So bad all my bones shake
So bad I can’t breathe
So won’t cha, oh won’t cha say it?
So won’t cha, oh give in?
So won’t cha, oh won’t cha come on?
I can’t breathe!
'Cause I want you, yeah, I want you
I want you, yeah, I want you bad
So bad I can’t think straight
So bad all my bones shake
So bad I can’t breathe
I want you, yeah, I want you, so bad I can’t breathe
I can’t breathe
(переклад)
У приталеному плащі й заплутаному зимовому волоссі
Щоки трошки рум’яні в лютневому повітрі
І бігти через метро, ​​щоб сісти на потяг Uptown
Проведіть ніч просто танцюючи
Пробіг через метро, ​​щоб сісти на потяг Uptown
Я провів ніч, просто танцюючи
Я хочу тебе, так, я хочу тебе
Я хочу тебе, так, я хочу тебе погано
Так погано, що я не можу думати прямо
Так сильно тремтять усі мої кістки
Так погано, що я не можу дихати
Потім у опівнічний хор біля Whirlaway
У нас може бути ще один, і, можливо, ви залишитеся
І в світлі ранку 21 день поспіль
Ось ти біля мене
І в світлі ранку 21 день поспіль
Ось ти біля мене
Я хочу тебе, так, я хочу тебе
Я хочу тебе, так, я хочу тебе погано
Так погано, що я не можу думати прямо
Так сильно тремтять усі мої кістки
Так погано, що я не можу дихати
Тож не будеш, о, не скажеш це?
Тож не піддайся?
Тож чи не ча, о, чи не давай?
Я не можу дихати!
Тому що я хочу тебе, так, я хочу тебе
Я хочу тебе, так, я хочу тебе погано
Так погано, що я не можу думати прямо
Так сильно тремтять усі мої кістки
Так погано, що я не можу дихати
Я хочу тебе, так, я хочу тебе, так погано, що я не можу дихати
Я не можу дихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here It Goes Again 2005
Shooting the Moon 2010
I Won't Let You Down 2014
Obsession 2014
The Writing's on the Wall 2014
This Too Shall Pass 2010
Upside Down & Inside Out 2014
Get Over It 2005
Skyscrapers 2010
Invincible 2005
Turn up the Radio 2014
The One Moment 2014
Needing/Getting 2010
End Love 2010
You're So Damn Hot 2005
A Million Ways 2005
Do What You Want 2005
I Want You So Bad I Can't Breathe 2010
Don't Ask Me 2002
White Knuckles 2010

Тексти пісень виконавця: OK Go