Переклад тексту пісні Back From Kathmandu - OK Go

Back From Kathmandu - OK Go
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back From Kathmandu, виконавця - OK Go. Пісня з альбому Of The Blue Colour of the Sky, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.10.2010
Лейбл звукозапису: Paracadute
Мова пісні: Англійська

Back From Kathmandu

(оригінал)
In the dream you were someone different
You and everyone else all at once
You were beautiful, you were beautiful
In the dream you were just like you are
You loved everyone like a sovereign
Half magnanimous, half unimpressed
And I was talkin' too much I was tryin' too hard
In the dream it was just like it is
Everything was so simple
Things are how they always will be
You are the answer to the question that is me
In the dream it was just like it is
We were captive in, in a prison
Where everyone was guilty by mistake
And it was infinite, it was infinite
In the dream it was just like it is
And I, I asked, «Is that good for you?»
You said, «No, probably not
But everybody needs to get through the night
And love is all we got», yeah
In the dream it was just like it is
Yeah, in the dream it was just like it is
In the dream you were someone different
You and everyone else all at once
You were beautiful, you were beautiful
In the dream it was just like it is
(переклад)
Уві сні ви були кимось іншим
Ви та всі інші одночасно
Ти була гарна, ти була гарна
Уві сні ти був таким, як ти є
Ти любив усіх, як государя
Наполовину великодушний, наполовину не вражений
І я занадто багато говорив, я надто старався
Уві сні все було так, як є
Все було так просто
Речі є такими, якими вони будуть завжди
Ти відповідь на питання, яке це я
Уві сні все було так, як є
Ми були в полоні, у в’язниці
Де всі були винні помилково
І це було нескінченно, це було нескінченно
Уві сні все було так, як є
І я запитав: «Це добре для вас?»
Ви сказали: «Ні, мабуть, ні
Але кожному потрібно пережити ніч
І любов – це все, що ми маємо», так
Уві сні все було так, як є
Так, уві сні все було так, як є
Уві сні ви були кимось іншим
Ви та всі інші одночасно
Ти була гарна, ти була гарна
Уві сні все було так, як є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here It Goes Again 2005
Shooting the Moon 2010
I Won't Let You Down 2014
Obsession 2014
The Writing's on the Wall 2014
This Too Shall Pass 2010
Upside Down & Inside Out 2014
Get Over It 2005
Skyscrapers 2010
Invincible 2005
Turn up the Radio 2014
The One Moment 2014
Needing/Getting 2010
End Love 2010
You're So Damn Hot 2005
A Million Ways 2005
Do What You Want 2005
I Want You So Bad I Can't Breathe 2010
Don't Ask Me 2002
White Knuckles 2010

Тексти пісень виконавця: OK Go