Переклад тексту пісні Tanguillo de María - Ojos De Brujo

Tanguillo de María (оригінал)

Iba yo en el autobєs
So±ando con la burbuja
Haciendo tiempo pensando
El gustito en mi nariz
Al ver dos pitillos
De la marca 00
Toa rodea­ta de humo
En las monta±as del rif
Ay que rico el kifi que rico!
Ay que rico el kif
Que rico el kifi que rico!
Ay que rico el kif
Con billete de ida y vuelta
A otro mundo yo me fui
Hartita de Barcelona
De Sevilla y de Madrid
Buscando desconectarme
De este mundo tan urbano
Yo me fui a visitar, yo me fui a visitar
A una colega de anta±o
Yo me voy contigo Mar­a
A verte a los montes Mar­a
Que buena semilla Mar­a
Ya no vuelvo mЎs…
Si quieres que yo te cante y te quite a ti tus penas
Deja este soniquete que te entre por la cabeza
Quieres que yo te cante y te quite a ti tus…
їquieres que yo te cante?
Mar­a lo tiene mu mal, lo tiene mu mal, lo tiene mu mal!!!
En la frontera porque es ilegal, poruqe es ilegal, porque es ilegal!!!
Mar­a lo tiene mu mal, lo tiene mu mal, lo tiene mu mal!!!
En la frontera porque es ilegal
Yo me voy contigo… Mar­a…
Con paso firme escuchando palabras pasadas
As­ ando yo equilibrando la balanza
Tі estЎ pensao, tі dicho, tі sent­o
No mЎs recuerda y conserva los manuscritos
As­ ando yo, a rueda de destino con tino
As­ ando yo, haciendo mi camino a ver si atino
As­ ando yo, siguiendo los consejos de la abuela
Que en esta vida quien no corre vuela
Esto va mu aprisa compare!!!
Ay que me mareo compare!!!
Para aqu­ esta guagua que yo me apeo
Chacho no pierdas el compЎs…

Tanguillo de María (переклад)

Я був у автобусі
Сниться бульбашка
думати про час
Маленький присмак у моєму носі
Побачивши дві сигарети
марка 00
Тоа в оточенні диму
У рифових горах
Ой, як смачний кіфі смачний!
Ой, який багатий кіф
Як смачний кіфі, який смачний!
Ой, який багатий кіф
З зворотним квитком
Я пішла в інший світ
Хартіта з Барселони
З Севільї та Мадрида
шукають від’єднання
З цього міського світу
Пішла в гості, пішла в гості
Вчорашньому колезі
Я йду з тобою Мара
Побачити вас у горах Мара
Яке хороше насіння Мара
Я більше не повернуся...
Якщо ти хочеш, щоб я співав тобі і забирав твої печалі
Нехай цей звук увійде у вашу голову
Ти хочеш, щоб я заспівав тобі і забрав твій…
Хочеш, щоб я тобі заспівала?
У Мари дуже погано, у неї дуже погано, у неї дуже погано!!!
На кордоні тому що це незаконно, тому що це незаконно, тому що це незаконно!!!
У Мари дуже погано, у неї дуже погано, у неї дуже погано!!!
На кордоні, тому що це незаконно
Я йду з тобою... Мара...
Твердим кроком прислухаючись до минулих слів
Ось так я врівноважую ваги
Ви думаєте, ви сказали, ви відчували
Більше не пам’ятай і не зберігай рукописи
Так я йду, за кермом долі з тактом
Ось такий я, пробираюся, щоб побачити, чи досягну успіху
Я такий, дотримуючись поради бабусі
Той у цьому житті, хто не бігає, мухи
Порівняйте це дуже швидко!!!
Ой, у мене паморочиться порівняйте!!!
Бо ось цей автобус, з якого я виходжу
Чачо, не пропускай такт...