Переклад тексту пісні Nueva vida - Ojos De Brujo

Nueva vida - Ojos De Brujo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nueva vida , виконавця -Ojos De Brujo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.07.2009
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Nueva vida (оригінал)Nueva vida (переклад)
Nueva vida rayo de luz por mi ventana avisa de otro dia Нове життя промінь світла через моє вікно попереджає про інший день
Ternura, caricia, como angelico de la guardia velas cada Ніжність, ласка, як angelico de la guard свічки кожна
Esquina Кутова
No imagine que algo tan bello y tan autentico iba a pasar me Я не уявляв, що зі мною станеться щось таке красиве і автентичне
Desperte Прокидайся
Oliendo a menta sobre arena mojada en sal Пахне м’ятою на змоченому сіллю піску
Run run que alegra mi canto y una vida que viene y otra se Біжи, біжи, що робить мою пісню щасливою, і життя, яке приходить, і інше
Va Йде
Mirada dulce que acuna con calma Милий погляд, який спокійно колисить
Oye y susurra cuentos sin fantasmas Слухайте і шепочуть казки без привидів
Quien me iba a decir que un amor tan profundo Хто збирався мені сказати, що таке глибоке кохання
Me iba a mi a latir en lo mas ondo de mi corazón Я збирався битися в найглибшій частині мого серця
Trae mistero el perfume que amanece de nuevo Mysterious приносить парфуми, які знову світають
Viene y va Приходять і йдуть
Pero este amor que siento por dentro siempre permanecerá Але ця любов, яку я відчуваю всередині, залишиться назавжди
Viene y va Приходять і йдуть
Aunque se paren lo cuatro vientos o se dejen de calmar Навіть якщо чотири вітри припиняться або перестають заспокоюватися
Viene y va Приходять і йдуть
Aunque este mundo se vuelva loco te quiero contar que Хоча цей світ божеволіє, я хочу вам це сказати
Viene y va Приходять і йдуть
Con tu mano huelo la felicidad Твоєю рукою я відчуваю запах щастя
Y vuelo ese instante sin pensar І я літаю цю мить, не замислюючись
Cancion de amor que llena mi habitación Пісня про кохання, яка наповнює мою кімнату
Repleta de por qué nos y sensaciones nuevas Наповнений чому ми і новими відчуттями
Viene y va Приходять і йдуть
Pero este amor que siento por dentro siempre permanecera Але ця любов, яку я відчуваю всередині, залишиться назавжди
Viene y va Приходять і йдуть
Aunque se paren lo cuatro vientos o se dejen de calmar Навіть якщо чотири вітри припиняться або перестають заспокоюватися
Viene y va Приходять і йдуть
Aunque este mundo se vuelva loco te quiero contar que Хоча цей світ божеволіє, я хочу вам це сказати
Viene y va Приходять і йдуть
Viene y va Приходять і йдуть
Aunque se paren lo cuatro vientos Хоча чотири вітри зупиняються
Nueva vida rayo de luz por mi ventana avisa de otro dia Нове життя промінь світла через моє вікно попереджає про інший день
Ternura, caricia, como angelico de la guardia velas cada Ніжність, ласка, як angelico de la guard свічки кожна
Esquina Кутова
No imagine que algo tan bello y tan autentico iba a pasar me Я не уявляв, що зі мною станеться щось таке красиве і автентичне
Desperte Прокидайся
Oliendo a menta sobre arena mojada en sal Пахне м’ятою на змоченому сіллю піску
Run run que alegra mi canto una vida que viene y otra se va Біжи, бігай, що робить мене щасливим. Я співаю життя, яке приходить, а інше йде
Viene y va Приходять і йдуть
Pero este amor que siento por dentro siempre permanecera Але ця любов, яку я відчуваю всередині, залишиться назавжди
Viene y va Приходять і йдуть
Aunque se paren lo cuatro vientos o se dejen de calmar Навіть якщо чотири вітри припиняться або перестають заспокоюватися
Viene y va Приходять і йдуть
Aunque este mundo se vuelva loco te quiero contar que Хоча цей світ божеволіє, я хочу вам це сказати
Viene y vaПриходять і йдуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: