Переклад тексту пісні Lluvia - Ojos De Brujo

Lluvia - Ojos De Brujo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lluvia, виконавця - Ojos De Brujo. Пісня з альбому Aocana, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.03.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Lluvia

(оригінал)
Hay primavera para enterrar las heridas del pasado
(Hay primavera)
Hojas que rozan el suelo,
Otoño, desengaño
De lo que está por llegar
Y te seduce en tu noche y desvelo
(Está por llegar)
Lluvia…
Y te seduce en tu noche y desvelo
(Noche y desvelo)
Lluvia…
Árbol desnudo
La sencillez que deslumbra en este instante
Amor y odio
La dualidad que se aparece en todas partes
(Amor y odio, amor y odio)
Lluvia…
Y en este instante…
(Lluvia), lluvia… (que cae)
(Lluvia), lluvia… (que cae)
(Lluvia), lluvia… que cae.
No canta porque su alma está llena,
No canta porque tiene pena
Lluvia que cae…
Lluvia que cae…
Silencio que encierra poemas,
Resbalan gotas,
Lluvia que cae…
(Lluvia… que cae)
Ventana de ensueño,
Entran tambores,
Espuma, ropa (ropa), silencio (silencio),
Las conexiones de mí en la cama,
Lluvia… que cae.
(Lluvia), lluvia… (que cae)
(Lluvia), lluvia… (que cae)
(Lluvia), lluvia… que cae.
(переклад)
Є весна, щоб поховати рани минулого
(Є весна)
Листя, що чистить землю,
Осінь, розчарування
Про те, що буде
І спокушає вас у вашій ночі та неспанні
(Це ось-ось прийде)
дощ…
І спокушає вас у вашій ночі та неспанні
(Ніч і безсоння)
дощ…
голе дерево
Простота, яка в цей момент вражає
Любов і ненависть
Подвійність, яка з’являється всюди
(Любов і ненависть, любов і ненависть)
дощ…
І в цей момент…
(дощ), дощ... (падає)
(дощ), дощ... (падає)
(Дощ), дощ… що падає.
Він не співає, бо його душа повна,
Він не співає, бо сумний
Дощ падає...
Дощ падає...
Тиша, що закриває вірші,
краплі ковзають,
Дощ падає...
(дощ... падає)
вікно мрії,
барабани заходять,
Піна, одяг (одяг), тиша (тиша),
Зв'язки мене в ліжку,
Дощ... падає.
(дощ), дощ... (падає)
(дощ), дощ... (падає)
(Дощ), дощ… що падає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piedras vs. tanques 2010
Tiempo de soleá 2005
Ventilaor R-80 2005
Sultanas De Merkaillo 2010
Corre Lola corre 2010
Ley de gravedad 2005
Silencio 2010
Todos mortales 2009
Perico y Juliana 2009
Nueva vida 2009
Una verdad incómoda 2009
Correveidile 2009
Dónde te has metío 2009
Rumba del adiós 2009
Tócale ya 2009
Ella baila bembé ft. Ojos De Brujo, Amparanoia 2017
Ventilator R-80 2012
Calé barí (Dub Bar) 2010
Nana 2010
Naita 2005

Тексти пісень виконавця: Ojos De Brujo