Переклад тексту пісні Corre Lola corre - Ojos De Brujo

Corre Lola corre (оригінал)

Historias de perdedores
Siempre ha habido y siempre habrá
Historias de almas gemelas
Valientes ante el azar
Historias de perdedoras
Siempre ha habido y siempre habrá
Historias de almas que vuelan
De esta cruda realidad
Corre Lola corre
Corre alto y vuela
Lejos de estas calles
Donde reparten miseria
Corre Lola corre
Corre alto y vuela
Lejos de este infierno
Que te va a llevar a la trena
¡¡¡Corre Lola corre!!!
Deambulando por la calle
Sin nada en los bolsillos
Nada que ganar todo que perder
Sabiendo que te has ido
Que espero yo de un mundo
Donde vales lo que tienes
Y yo no tengo ná de ná
Desesperá por la calle
Buscando una salida
Donde poder escapar
Miradas por las esquinas
Mientras lucen aparentes
Mente en blanco y solamente
Tú buscando un trago más
Y ésta es la vida que dice
La vide que empuja, empuja
Y ésta es la vida que dice
La vide que empuja, empuja
Y ésta es la vida que dice
La vide que empuja, empuja
Y ésta es la vida que empuja
Empuja, empuja, empuja
Yo no tengo más
Ay!
que este corazón
Guardo la distancio
Ay!
entre tú y yo
Ni pena ni gloria
Si esto es una noria
Cariño sincero
Añejo sabe mejor
Ya no quiero ná más ná
Que yo ya lo tengo tó
Guardo tu recuerdo
Tengo tu calor
Ni pena ni gloria
Si esto es una noria
Corre Lola libre
Así es como te quiero yo
Es la vida la que empuja y la que aprieta
Quien conoce el camino de vuelta
Es la vida la que empuja y la que aprieta

Corre Lola corre (переклад)

історії невдахи
Завжди було і буде
історії про споріднену душу
Відважний перед випадковістю
історії невдах
Завжди було і буде
Історії душ, які літають
цієї суворої реальності
бігай лола бігай
Біжи високо і літай
подалі від цих вулиць
де поширюється нещастя
бігай лола бігай
Біжи високо і літай
подалі від цього пекла
Що приведе вас до поїзда
Біжи, Лола, біжи!!!
блукаючи по вулиці
Без нічого в кишенях
Немає нічого, щоб отримати все, щоб втратити
знаючи, що ти пішов
Чого я чекаю від світу
де ти вартий того, що маєш
А я не маю ná de ná
Відчай на вулиці
Шукає вихід
куди втекти
дивиться по кутах
Хоча вони виглядають очевидними
Порожній розум і тільки
Ви шукаєте ще один напій
І це життя говорить
Лоза, що штовхає, штовхає
І це життя говорить
Лоза, що штовхає, штовхає
І це життя говорить
Лоза, що штовхає, штовхає
І це життя штовхає
штовхати, штовхати, штовхати
Більше не маю
Ой!
що це серце
Я тримаю дистанцію
Ой!
між тобою і мною
ні жалю, ні слави
Якщо це колесо огляду
щира прихильність
у віці краще на смак
Я не хочу більше ні
Що я вже все маю
Зберігаю твою пам'ять
У мене є твоє тепло
ні жалю, ні слави
Якщо це колесо огляду
бігай безкоштовно лола
Ось так я тебе люблю
Життя штовхає і стискає
Хто знає дорогу назад
Життя штовхає і стискає