Переклад тексту пісні Naita - Ojos De Brujo

Naita - Ojos De Brujo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naita, виконавця - Ojos De Brujo. Пісня з альбому Bari, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 10.01.2005
Лейбл звукозапису: K-Industria
Мова пісні: Іспанська

Naita

(оригінал)
La sangre se me revela
Cuando me pongo a pensar
Que aquí unos tienen de tó
Y otros no tienen de ná, ay lereleile!
Cuando llama a la puerta
El revisor de la luz
Nos echamos bajo el colchón
Y le cantamos tururú
La sangre se me revela cuando me pongo a pensar
Que aquí unos tienen de tó
Y otros no tienen de ná.
Mi techo son las estrellas
Que están en el firmamento
Mi manta el agua del mar
Y mi respiración el viento
Naíta tengo que pagar
Mucho tengo que decir
Toíto me lo ha dao mi mare
Sólo con traerme aquí
Si te resignas consuelo de tontos
Si ellos estiran de la sábana
Sacude el colchón, sacúdelo!
Sacúdelo!!!
Vamos y dale caña a esa base
Que cualquier excusa es buena
Pa largar, pa sacar este puro movimiento
Sentimiento sino reviento
Ya sabes lo que te digo!!!
Tú sabes lo que te cuento!!!
No se trata de rimar
Sino de hablarte como siento
Aquí sincera, prepará pa lo que venga
Subías, bajadas, alegrías y penas
Rayos, truenos, tormentas y centellas
La sangre se me revela
Cuando me pongo a pensar
Que aquí unos tiene de tó
Y otros no tienen de ná
Porque tengo que pagar por algo que yo no he hecho
De hecho: derecho a techo por derecho
Esa es la cuestión
No veo la solución
Pues como yo no creo no recito ninguna oración
No espero ná de ná que me caiga del ciego
Mis alas averiás
Ya no puedo volar
Yo me mantengo a ras del suelo
Se que los peces son peces y que el pan es pan
No espero ningún milagro que me libre de este mal
Por eso yo te digo!!!
Por eso yo te canto!!!
Chumbarelerelerelerele
Chunbalereleilaleila…
Sacude el colchón, sacúdelo, sacúdelo!!!
(переклад)
Кров відкривається мені
коли я починаю думати
У деяких тут є все
А інші нічого не мають, о лерелеле!
коли він стукає у двері
Світлова шашка
Лягли під матрац
І ми співаємо йому tururú
Кров відкривається мені, коли я починаю думати
У деяких тут є все
А в інших нічого немає.
моя стеля - це зірки
що на небосводі
Моя ковдра морська вода
І мій подих вітер
Наїта, я повинен заплатити
Я маю багато чого сказати
Тоіто подарував мені мою кобилу
Просто приведи мене сюди
Якщо ви змиритесь, втіха дурнів
Якщо вони потягнуть аркуш
Струсіть матрац, струсіть!
Струсіть його!!!
Давай і розкачай цю базу
що будь-який привід хороший
Щоб зійти, отримати цей чистий рух
Відчуття, але розрив
Ти знаєш що я тобі кажу!!!
Ти знаєш що я тобі кажу!!!
Справа не в римах
Але поговорити з тобою, як я відчуваю
Тут щирий, готуйся до того, що прийде
Злети, падіння, радощі та печалі
Блискавки, грім, бурі та іскри
Кров відкривається мені
коли я починаю думати
що тут у деяких є все
А в інших нічого немає
Тому що я повинен платити за те, чого я не зробив
Фактично: право на дах по праву
Це питання
Я не бачу рішення
Ну, оскільки я не вірю, то я не молюся
Я не чекаю нічого, що впаду від сліпого
мої крила ламаються
Я більше не можу літати
Я тримаюся низько на землі
Я знаю, що риба є риба, а хліб є хлібом
Я не чекаю, щоб якесь диво звільнило мене від цього зла
Тому я тобі кажу!!!
Тому я тобі співаю!!!
chumbarelerelerelele
Chunbalereleilaleila…
Трусіть матрац, струсіть, струсіть!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Piedras vs. tanques 2010
Tiempo de soleá 2005
Ventilaor R-80 2005
Sultanas De Merkaillo 2010
Corre Lola corre 2010
Ley de gravedad 2005
Silencio 2010
Todos mortales 2009
Perico y Juliana 2009
Nueva vida 2009
Una verdad incómoda 2009
Correveidile 2009
Dónde te has metío 2009
Rumba del adiós 2009
Lluvia 2009
Tócale ya 2009
Ella baila bembé ft. Ojos De Brujo, Amparanoia 2017
Ventilator R-80 2012
Calé barí (Dub Bar) 2010
Nana 2010

Тексти пісень виконавця: Ojos De Brujo