Переклад тексту пісні My Man - Oh Mercy

My Man (оригінал)

I’ll rip your teeth, I’ll tear your hair
I’ll turn your glance into a stare
I will make you understand
That you are my man
I will be calm, I will be sweet
I’ll kiss the skin upon your feet
To make you understand that you are my man
I will ignore, I will compete
I’ll turn your ship into a fleet
To make you understand
That you are my man
I’ll curse her name, I’ll learn to speak
Just like she does, but not so weak
And if you slide that ring upon her hand
I’ll turn her bones into sand
I will pursue, I will persist
I’ll run you down 'till you insist
Insist you understand
That you are my man, you are my man

(переклад)

Я рву тобі зуби, я рву тобі волосся
Я перетворю твій погляд на вигляд
Я допоможу вам зрозуміти
Що ти мій чоловік
Я буду спокійним, буду солодким
Я поцілую шкіру на твоїх ногах
Щоб ти зрозумів, що ти мій чоловік
Я ігноруватиму, я буду змагатися
Я перетворю ваш корабель у флот
Щоб ви зрозуміли
Що ти мій чоловік
Я проклинаю її ім’я, я навчуся говорити
Так само, як вона, але не настільки слабка
І якщо ви надягнете цю каблучку їй на руку
Я перетворю її кістки на пісок
Я буду переслідувати, я буду наполягати
Я буду обманювати вас, поки ви не наполягаєте
Наполягайте, щоб ви зрозуміли
Що ти мій чоловік, ти мій чоловік