Переклад тексту пісні Can't Fight It - Oh Mercy

Can't Fight It (оригінал)

Made a phone call
The things I saw
Why don’t you come over I
Need a lover now
I’m getting on my
Feet again
But then
You just sit around and smoke
Well come on honey I
Really need you
Isn’t it funny how I
Know you need me too
I’m getting tired
Why don’t you pick up the phone
(Note: The first time, 'I felt a sudden fright' doesn’t sound
Correct, but the second time the chorus comes around, it is clear)
Under a streetlight
I felt a sudden fright
I guess I can’t fight
Something that’s not right
Maybe I should shout
How can an offer like ùine be denied
(NOTE: I think that insetead of being «How come I never like my beat
To my art» it is «How can an offer like mine be denied»)
Come on honey I
Really needed you
Isn’t it funny how I
Know you need me too
You’re really lucky I’m
Slightly into you

Can't Fight It (переклад)

Здійснив телефонний дзвінок
Те, що я бачив
Чому б тобі не підійти до мене
Зараз потрібен коханий
Я підходжу до свого
Знову ноги
Але з іншого боку
Ти просто сидиш і куриш
Ну давай, любий я
Ти справді потрібна
Хіба не смішно, як я
Знай, що я тобі теж потрібен
я втомлююся
Чому б вам не підняти трубку
(Примітка. У перший раз фраза «Я відчув раптову жах» не звучить
Правильно, але вдруге, коли звучить приспів, це ясно)
Під вуличним ліхтарем
Я відчула раптову жах
Здається, я не можу битися
Щось не так
Можливо, мені варто кричати
Як можна відмовити пропозицію, як-от ùine
(ПРИМІТКА: я думаю, що замість того, щоб бути «Чому мені ніколи не подобається мій бит
До мого мистецтва» це "Як можна відмовити пропозицію, як у мене»)
Давай, любий я
Ви дійсно були потрібні
Хіба не смішно, як я
Знай, що я тобі теж потрібен
Тобі мені дуже пощастило
Трохи в тебе