Переклад тексту пісні Get You Back - Oh Mercy

Get You Back (оригінал)

Well I had too much to drink
And then I told her I didn’t love her
Now she’s gone back to her sisters farm
God damn I truly miss her
Now I’m begging you to come back home
But I know it won’t be easier
Because I don’t love you
But if you want me to
I will pretend to
I’m waiting at your doorstep now
Just contemplating
How, how, how
I’m gonna get you back in my life
I want to get you back in my life
She said damn you broken lover
I’m staying with my sister
There’s nothing you can offer but a bed and songs of longing
And that’s no use to me

(переклад)

Ну, я випив забагато
А потім я сказав їй, що не люблю її
Тепер вона повернулася на ферму своїх сестер
Чорт, я справді сумую за нею
Тепер я благаю вас повернутися додому
Але я знаю, що це не буде легше
Тому що я не люблю тебе
Але якщо ви хочете, щоб я
Я буду робити вигляд
Я чекаю на твоєму порозі
Просто споглядаючи
Як, як, як
Я поверну вас у своє життя
Я хочу повернути тебе в моє життя
Вона сказала, проклятий ти зламаний коханець
Я залишаюся зі своєю сестрою
Ви не можете запропонувати нічого, крім ліжка та пісень туги
І це мені непотрібно