Переклад тексту пісні Hjem - Oh Land

Hjem - Oh Land
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hjem, виконавця - Oh Land. Пісня з альбому Watermusic, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: tusk or tooth
Мова пісні: Данська

Hjem

(оригінал)
En by i gros
Sirener blinker og hvisler af larm
Et simpelt hus
En tegning groft ridset op af et barn
I min drøm, i min drøm
Svæver svanerne højt over søen
I mit sind væver tankerne spind
For hvor skal vi hen
Tør man spørge blæsten
Frem
Kæmper under strømmen
Over, under, rundt og om igen
Mens jeg rejser til verdens ende
Vil du altid være hjem
Hjem, hjem
Hjem, hjem
Og nætter gik
Med vågne blikke
Bekymrede bryn
Men håbet sneg sig in på os
Og kunne aflede lyn
I min by, i min by
Danser tankerne højt over skyen
Fra din havn tar' jeg sejl mod sagn
For hvor skal vi hen
Tør man spørge blæsten
Frem
Kæmper under strømmen
Over, under, rundt og om igen
Mens jeg rejser til verdens ende
Vil du altid være hjem
Hjem, hjem
Hjem, hjem
Du slog dig
Vred dig
Alle pile peger på at man skal tag' den lige vej
Jeg faldt og for vild
Uden mening, uden måden hvor jeg er fri
Som et ur uden tid
For hvor skal vi hen
Tør man spørge blæsten
Frem
Kæmper under strømmen
Over, under, rundt og om igen
Mens jeg rejser til verdens ende
Vil du altid være hjem
Hjem, hjem
Mens jeg rejser til verdens ende
Vil du altid være hjem
Hjem, hjem
Hjem, hjem
(переклад)
Місто навалом
Сирени блимають і шиплять від шуму
Простий будинок
Малюнок, грубо подряпаний дитиною
У моєму сні, в моєму сні
Високо над озером ширяють лебеді
У моїй свідомості думки плетуть павутину
Бо куди ми йдемо
Смієш запитати у вітру
Вперед
Бореться під течією
Над, під, навколо і знову
Поки я подорожую на край світу
Ти завжди хочеш бути вдома
Додому, додому
Додому, додому
І йшли ночі
З пробудженими очима
Стурбовані брови
Але в нас закралася надія
І міг відвести блискавку
У моєму місті, в моєму місті
Танцюючі думки високо над хмарою
З твого порту я беру вітрила в легенду
Бо куди ми йдемо
Смієш запитати у вітру
Вперед
Бореться під течією
Над, під, навколо і знову
Поки я подорожую на край світу
Ти завжди хочеш бути вдома
Додому, додому
Додому, додому
Ви побили себе
Ви помилялися
Усі стрілки вказують на те, що слід йти прямим шляхом
Я впав і теж загубився
Без сенсу, без того, як я вільний
Як годинник без часу
Бо куди ми йдемо
Смієш запитати у вітру
Вперед
Бореться під течією
Над, під, навколо і знову
Поки я подорожую на край світу
Ти завжди хочеш бути вдома
Додому, додому
Поки я подорожую на край світу
Ти завжди хочеш бути вдома
Додому, додому
Додому, додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Running Off ft. Oh Land 2020
Life Goes On ft. Oh Land 2011
Speak out Now 2012
Frostbite 2008
Sig Mit Navn ft. Lars Lilholt Band, Oh Land 2018
En Morgen I Amsterdam ft. Lars Lilholt Band, Oh Land 2018
Salt 2021
Brief Moment 2019
Not Going 2016
Fall Back ft. Oh Land 2017
I En Gade Gik Jeg Engang ft. Oh Land, Lars Lilholt 2015
Audition Day 2008
Namazu 2008
Still Here! 2008
Deep-Sea 2008
Alive/Awake 2008
Last of Our Kinds ft. Oh Land 2014
Heavy Eyes 2008
Release Me 2008
Koo Koo 2008

Тексти пісень виконавця: Oh Land