Переклад тексту пісні Heavy Eyes - Oh Land

Heavy Eyes (оригінал)

In this recognizable smell of cigarettes and perfume
And all those plastic-minded beats
Are a madcap explosion and a psychedelic celebration of An animated youth
It’s the senior age
Dancing on the teen stage
It’s the field of dreams
Runnin’in the bloodstreams
But I only dream of you…
'Cause I kept it steady
But you kicked me hard and I had to change my ways;
Sneaking up on me like a cheetah;
Disillusioned girl
Keep your eyes straight through me Heavy eyes
Mmm…
So capturing the essence of a whole lot of fun
In a bottle and a beat — feeling perfectly wrong —
Got extensions in the stop
Fallin’madly in love with the pop
Maybe we got it all right
Theres a scent in the air…
Got some true romance right here
Theres a filthy beam
Going from the mainstream
And I only dream of you
'Cause I kept it steady
But you kicked me hard and i had to change my ways
Sneaking up on me like a cheetah;
Disillusioned girl
Keep your eyes straight through me Heavy eyes
Straight through me Heavy eyes

Heavy Eyes (переклад)

У цьому впізнаваному запахі сигарет і парфумів
І всі ці пластичні біти
Є шановним вибухом та психеделічним святом оживлення юності
Це старший вік
Танці на сцені для підлітків
Це поле мрії
Біжить в кровотоках
Але я тільки ви мрію…
Тому що я тримав не стійким
Але ти сильно ударив мене ногою, і я змушений був змінити свій шлях;
Підкрадається до мене, як гепард;
Розчарована дівчина
Дивись прямо крізь мене Важкі очі
ммм…
Тож вловити суть цілої розваги
У пляшці та такті — почувати себе абсолютно неправильно —
Отримано розширення в зупинці
Безумно закохався в попсу
Можливо, у нас все добре
У повітрі запах…
Тут є справжня романтика
Там брудний промінь
Йдучи від мейнстріму
І я тільки мрію про тебе
Тому що я тримав не стійким
Але ти вдарив мене ногою, і мені довелося змінити свій шлях
Підкрадається до мене, як гепард;
Розчарована дівчина
Дивись прямо крізь мене Важкі очі
Прямо крізь мене Важкі очі