Переклад тексту пісні Sig Mit Navn - Lars Lilholt, Lars Lilholt Band, Oh Land

Sig Mit Navn (оригінал)

Sig mit navn, som kun du ka' sige det, så bli’r jeg til
Så ved jeg, jeg er stadigvæk i live
Og den uro og ensomhed, som ingenting vil
Er du den eneste, der ka' fordrive
Ved godt tiden går og går
Intet varer ved
Bliv hos mig her, hvor jeg står
Ramt af rådvildhed
Sig mit navn, som kun du ka' sige det, så bli’r jeg til
Så ved jeg, jeg er stadigvæk i live
Og den uro og ensomhed, som ingenting vil
Er du den eneste, der ka' fordrive
Du gi’r mening, du gi’r mod
Og du gør mig fri
Binder ilten i mit blod
Er der mer' at sige?

Sig Mit Navn (переклад)

Скажи моє ім'я так, як тільки ти можеш сказати, і я буду
Тоді я знаю, що я ще живий
І неспокій і самотність, яких нічого не хочеться
Ти єдиний, хто може прогнати
Я знаю, що час йде і йде
Ніщо не триває
Залишайся зі мною тут, де я стою
Вражений здивуванням
Скажи моє ім'я так, як тільки ти можеш сказати, і я буду
Тоді я знаю, що я ще живий
І неспокій і самотність, яких нічого не хочеться
Ти єдиний, хто може прогнати
Ти надаєш значення, ти надаєш мужності
І ти звільнив мене
Зв’язує кисень у моїй крові
Є ще що сказати?