Переклад тексту пісні Koo Koo - Oh Land

Koo Koo (оригінал)

It’s hard not to feel deflated
When you really try to do the right thing
And you don’t get half the way
He cleans up the forest-floon
He practices some steps he’d never seen before
So unaware that she’s a swing door
Left in fainted feelings on the empty stage once more
Limestones, bay leaves, dinner snail
With all that effort he can hardly fail
But will she stay?
Will she fly?
Will she sing?
Find a suitable treetop to make a new home
Or does he have to wait till next spring?
It’s a dusky dawn day
And if you carefully listen
You would hear him say:
Koo koo
Koo koo

(переклад)

Важко не відчути себе спустошеним
Коли ти справді намагаєшся робити правильну річ
І ти не пройдеш половину шляху
Він прибирає лісову полку
Він виконує деякі кроки, яких ніколи раніше не бачив
Тому не знаю, що вона — розпашні двері
Знову залишився в непритомних почуттях на порожній сцені
Вапняки, лавровий лист, обідній равлик
З усіма цими зусиллями він навряд чи зможе зазнати невдачі
Але чи залишиться вона?
Вона полетить?
Вона співатиме?
Знайдіть відповідну верхівку дерева, щоб створити новий дім
Або він мусить чекати до наступної весни?
Сьогодні сутінковий світанок
І якщо уважно слухати
Ви б почули, як він сказав:
Ку-ку
Ку-ку