Переклад тексту пісні Alive/Awake - Oh Land

Alive/Awake (оригінал)

Blow away
The remains from what was me I can’t hold on no more
'Cause there ere maggots in that care
And you told me I should make my own choice
But when I tried to speak I had no voice
I was strong, I believed
Now it takes nothing to disintegrate me Wake me up and see that I’m alive
I’m alive, I’m alive
Live me up and make me feel awake
I’m awake, I’m awake
Why did you show me all your skeletons and fears
When I was eating all the glitter in your tears?
I restrained
You felt free
You couldn’t taste the salt that floated out of me So now I’m blown away
Your premonition had the inside out of me
I was strong I believed
Now it takes nothing to disintegrate me Wake me up and see that I’m alive
I’m alive, I’m alive
Live me up and make me feel awake
I’m awake, I’m awake

Alive/Awake (переклад)

Здувати
Залишки того, що було мною, я більше не можу втримати
Тому що в цій турботі є личинки
І ти сказав мені, що я повинен зробити власний вибір
Але коли я намагався заговорити, у мене не було голосу
Я був сильним, я вірив
Тепер нічого не потрібно, щоб мене зруйнувати. Розбудіть мене і подивіться, що я живий
Я живий, я живий
Оживіть мене і змусьте мене прокинутися
Я прокинувся, я прокинувся
Чому ти показав мені всі свої скелети й страхи?
Коли я їв весь блиск у твоїх сльозах?
Я стримався
Ви почувалися вільними
Ти не міг відчути смак солі, яка випливла з мене, Тож тепер я вражений
Твоє передчуття тримало мене зсередини
Я був сильним в вірив
Тепер нічого не потрібно, щоб мене зруйнувати. Розбудіть мене і подивіться, що я живий
Я живий, я живий
Оживіть мене і змусьте мене прокинутися
Я прокинувся, я прокинувся