Переклад тексту пісні Doubt My Legs - Oh Land

Doubt My Legs (оригінал)

I learn to walk
I learn to walk
I jump the lines
And count the clocks
I chase the trucks
I chase the trucks
If I can’t make the next light first my heart will stop
My heart stops
And I’ll do it to survive
Not fast enough oh
Everything’s gonna be alright
Tears will stop, we will dry the night
You got strong hands — spinning mind
But I…
Doubt my legs, doubt my legs
They’re on the edge
But I don’t want to fight the fear again
I keep hanging on, on to the wind
And hope I’ll never blow away
Doubt my legs, doubt my legs
Onto the ice
I didn’t ever mean to break your high
So I keep standing on
Onto the flakes
And hope I’ll never let it melt away
I kill the sound
I kill the sound
If I can hear a single pin drop, be alarmed
I’ll be alarmed
My skin is tingling like electric firearms
I’m undermined
I think you understand the pressure that I fight oh
Again, again, again…

(переклад)

Я вчуся ходити
Я вчуся ходити
Я перестрибую
І рахувати годинники
Я ганяюся за вантажівками
Я ганяюся за вантажівками
Якщо я не зможу зробити наступне світло, моє серце зупиниться
Моє серце зупиняється
І я зроблю це , щоб вижити
Недостатньо швидко о
Все буде в порядку
Сльози зупиняться, ми висушимо ніч
У вас сильні руки — крутиться розум
Але я…
Сумнівайся в моїх ногах, сумнівайся в моїх ногах
Вони на межі
Але я не хочу знову боротися зі страхом
Я триваю на вітер
І сподіваюся, що я ніколи не здуваюсь
Сумнівайся в моїх ногах, сумнівайся в моїх ногах
На лід
Я ніколи не хотів збити ваш кайф
Тому я продовжую стояти
На пластівці
І сподіваюся, що я ніколи не дозволю йому розтанути
Я вбиваю звук
Я вбиваю звук
Якщо я чую один падіння шпильки, будьте на сполох
Я буду стривожений
Моя шкіра поколює, як електрична вогнепальна зброя
Я підірваний
Гадаю, ви розумієте тиск, з яким я борюся
Знову, знову, знову…