Переклад тексту пісні We'll Pick Up Where We Left Off - O.A.R.

We'll Pick Up Where We Left Off (оригінал)

Somewhere in the party lies
We’re hiding all our tears tonight
It’s more than us just hanging out
We’re making every second count
Nobody’s good at letting go And I don’t mean to let it show
I was fine until I saw
Your suitcase by the door
Hey, don’t say goodbye, just say goodnight
And we’ll pick up where we left off
We’ll say hello and welcome home
And we’ll pick up where we left off
Light me up and fill my glass
Dancing while the cameras flash
Like tomorrow’s just another day
And you never have to go away
In between those red balloons
Broken stars and yellow moon
Someone turned that music loud
Sing along and let it out
Hey, don’t say goodbye, just say goodnight
And we’ll pick up where we left off
We’ll say hello and welcome home
And we’ll pick up where we left off
Telling stories, making toasts
You know I’m gonna miss you most
Time will bring you back to me Like we never skipped, skipped a beat
Singing, hey, don’t say goodbye, just say goodnight
And we’ll pick up where we left off
We’ll say hello and welcome home
And we’ll pick up where we left off
Hey, don’t say goodbye, just say goodnight
And we’ll pick up where we left off
We’ll say hello and welcome home
And we’ll pick up where we left off

We'll Pick Up Where We Left Off (переклад)

Десь у вечірці лежить
Сьогодні ввечері ми приховуємо всі сльози
Це більше, ніж ми просте спілкування
Ми враховуємо кожну секунду
Ніхто не вміє відпускати і я не хочу дозволити це показати
Я був добре, поки не бачив
Ваша валіза біля дверей
Гей, не прощайся, просто скажи на добраніч
І ми продовжимо там, де зупинились
Ми привітаємось і вітаємось додому
І ми продовжимо там, де зупинились
Запали мене і наповни мій келих
Танці під час спалаху камер
Ніби завтра просто ще один день
І вам ніколи не доведеться відходити
Між цими червоними кульками
Розбиті зірки і жовтий місяць
Хтось гучно включив цю музику
Підспівуйте й випустіть це
Гей, не прощайся, просто скажи на добраніч
І ми продовжимо там, де зупинились
Ми привітаємось і вітаємось додому
І ми продовжимо там, де зупинились
Розповідати історії, виголошувати тости
Ти знаєш, що я буду сумувати за тобою найбільше
Час поверне тебе до мене Як ми ніколи не пропускали, пропускали такт
Співаючи, гей, не прощайся, просто скажи на добраніч
І ми продовжимо там, де зупинились
Ми привітаємось і вітаємось додому
І ми продовжимо там, де зупинились
Гей, не прощайся, просто скажи на добраніч
І ми продовжимо там, де зупинились
Ми привітаємось і вітаємось додому
І ми продовжимо там, де зупинились