Переклад тексту пісні Miss You All The Time - O.A.R.

Miss You All The Time (оригінал)

Woah-oh woah-oh-oh woah
Woah-oh woah-oh-oh woah oh
Woah-oh woah-oh-oh woah
You know that I don’t like to say goodbye
I didn’t know that we were out of time
I’m sorry that I couldn’t save your life
So I walk, yeah, I walk
I go to pick the phone up every day
And imagine conversations we would say
But I’m always hanging up the same way
And I walk, yeah, I walk
In the house where the heart don’t cry
Dancing in a silver light
And I’m dreaming of you tonight
I miss you all the time
All the stars calling out your name
Ever since you went away
There’s no sleeping you off my mind
I miss you all the time, oh
Woah-oh woah-oh-oh woah
Woah-oh woah-oh-oh woah oh
Woah-oh woah-oh-oh woah
(Miss you all the time)
I know that you were only passing through
In a moment you were lighting up the room
Oh, there’ll never be another like you
So I walk, and I walk
And I try to keep my eyes up on the road
And remember all the stories that you told
Oh, I’m sorry that you’ll never grow old
So I walk, yeah, I walk
In the house where the heart don’t cry
Dancing in a silver light
And I’m dreaming of you tonight
I miss you all the time
All the stars calling out your name
Ever since you went away
There’s no sleeping you off my mind
I miss you all the time, yeah
Woah-oh woah-oh-oh woah
Woah-oh woah-oh-oh woah oh
Woah-oh woah-oh-oh woah
I miss you all the time
Oh oh oh oh oh
I miss you
I miss you
I miss you all the time
In the house where the heart don’t cry (Don't cry)
Dancing in the silver light (In a silver light)
And I’m dreaming of you tonight
Oh, I miss you all the time
All the stars calling out your name (Your name)
Ever since you went away
There’s no dreaming you off my mind
I miss you all the time
Oh, I miss you all the time
Yeah, I miss you all the time

(переклад)

Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Вау-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Ви знаєте, що я не люблю прощатися
Я не знав, що ми вичерпали час
Мені шкода, що я не зміг врятувати твоє життя
Тож я ходжу, так, ходжу
Я йду зняти телефон щодня
І уявіть собі розмови, які ми б сказали
Але я завжди вішаю трубку таким же чином
І я ходжу, так, ходжу
У домі, де серце не плаче
Танці в сріблястому світлі
І я мрію про тебе цієї ночі
Я весь час сумую за тобою
Всі зірки кличуть твоє ім'я
Відтоді, як ти пішов
Я не вириваю тебе з розуму
Я весь час сумую за тобою, о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Вау-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
(Скучаю за тобою весь час)
Я знаю, що ви тільки проходили
За мить ви освітлювали кімнату
О, ніколи не буде іншого, як ти
Тож я ходжу й ходжу
І я намагаюся не дивитися на дорогу
І згадайте всі історії, які ви розповідали
Ой, мені шкода, що ти ніколи не постарієш
Тож я ходжу, так, ходжу
У домі, де серце не плаче
Танці в сріблястому світлі
І я мрію про тебе цієї ночі
Я весь час сумую за тобою
Всі зірки кличуть твоє ім'я
Відтоді, як ти пішов
Я не вириваю тебе з розуму
Я весь час сумую за тобою, так
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Вау-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой
Я весь час сумую за тобою
О о о о о
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я весь час сумую за тобою
У домі, де серце не плач (Не плач)
Танці в срібному світлі (У срібному світлі)
І я мрію про тебе цієї ночі
О, я весь час сумую за тобою
Всі зірки кличуть твоє ім'я (Твоє ім'я)
Відтоді, як ти пішов
Я не вириваю тебе з голови
Я весь час сумую за тобою
О, я весь час сумую за тобою
Так, я весь час сумую за тобою