Переклад тексту пісні Free - O.A.R.

Free (оригінал)

Every time the night drops
I’m up on top the rooftop
Wishing on a better life
'Cuz I’ve been running bases
Wonderin' what my place is
Am I gonna get it right?
Yeah, but daddy said «boy don’t play
You can be anything you want someday»
But I’ve been losing patience
Staring at these spaceships
Dreaming of a better life
I run away, I run away sometimes
Don’t look back, no I don’t say goodbye
I run away, I run away sometimes…
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
I was on the ocean
Waiting on a breeze
Looking at the answers
Swimming under me
Don’t tell me where I’m going
Only where I’ve been
Something about to change now
Coming from within
I run away, I run away sometimes
I don’t look back, no I don’t say goodbye
I run away, I run away sometimes…
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
Now I’m free (Hold me down, hold me down, all the way)
I know I’m not dreaming, I’m just ready to fly
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
Now I’m free
After all, all we are, is all we need
(I'm free, I’m free, I’m free)
(Yeah)
(I know there’s something out there)
(Hold me down, hold me down, all the way)
I know I’m not dreaming, I’m just ready to fly

(переклад)

Щоразу спадає ніч
Я на даху
Бажаю кращого життя
«Тому що я керував базами
Цікаво, яке моє місце
Чи правильно я зрозумію?
Так, але тато сказав: «Хлопчик не грай
Коли-небудь ти можеш бути ким завгодно»
Але я втратив терпіння
Дивлячись на ці космічні кораблі
Мрієте про краще життя
Я втікаю, я інколи втікаю
Не озирайтеся назад, ні, я не прощаюсь
Я втікаю, я інколи втікаю…
Тепер я вільний
Зрештою, все, що ми є — це все, що нам потрібно
Тепер я вільний
Зрештою, все, що ми є — це все, що нам потрібно
Я був на океані
Чекаємо на вітерці
Перегляд відповідей
Піді мною пливе
Не кажи мені куди я йду
Тільки там, де я був
Зараз щось зміниться
Вихід зсередини
Я втікаю, я інколи втікаю
Я не оглядаюся назад, ні я не прощаюся
Я втікаю, я інколи втікаю…
Тепер я вільний
Зрештою, все, що ми є — це все, що нам потрібно
Тепер я вільний
Зрештою, все, що ми є — це все, що нам потрібно
Тепер я вільний (Тримай мене, тримай мене до кінця)
Я знаю, що я не мрію, я просто готовий літати
Тепер я вільний
Зрештою, все, що ми є — це все, що нам потрібно
Тепер я вільний
Зрештою, все, що ми є — це все, що нам потрібно
(Я вільний, я вільний, я вільний)
(так)
(Я знаю, що там щось є)
(Тримайте мене, тримайте мене до кінця)
Я знаю, що я не мрію, я просто готовий літати