Переклад тексту пісні Borrowed Time - O.A.R.

Borrowed Time - O.A.R.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borrowed Time, виконавця - O.A.R..
Дата випуску: 10.06.2007
Мова пісні: Англійська

Borrowed Time

(оригінал)
When I was younger
Living confusion and deep despair
When I was younger, ah huh
Living illusion of freedom and power
When I was younger
Full of ideas and broken dreams (my friend)
When I was younger, ah huh
Everything simple but not so clear
Living on borrowed time
Without a thought for tomorrow
Living on borrowed time
Without a thought for tomorrow
Now I am older
The more that I see the less that I know for sure
Now I am older, ah huh
The future is brighter and now is the hour
Living on borrowed time
Without a thought for tomorrow
Living on borrowed time
Without a thought for tomorrow
Good to be older
Would not exchange a single day or a year
Good to be older, ah huh
Less complication everything clear
Living on borrowed time
Without a thought for tomorrow
Living on borrowed time
Without a thought for tomorrow
Oh yes
It all seemed so bloody easy then
You know like
What to wear very serious like you know
How am i gona get rid of the pimples
Does she really love me
All that crap
But now I don’t bother about that shit no more
I know she loves me
All I gotta bother about is standing up
(переклад)
Коли я був молодший
Жива розгубленість і глибокий відчай
Коли я був молодшим, ага
Жива ілюзія свободи та влади
Коли я був молодший
Повний ідей та зламаних мрій (мій друг)
Коли я був молодшим, ага
Все просто, але не настільки зрозуміло
Жити на позичений час
Без думки про завтрашній день
Жити на позичений час
Без думки про завтрашній день
Тепер я старший
Чим більше я бачу, тим менше я знаю напевно
Тепер я старший
Майбутнє світліше, і зараз настав час
Жити на позичений час
Без думки про завтрашній день
Жити на позичений час
Без думки про завтрашній день
Добре бути старшим
Не міняю ні одного дня, ні року
Добре бути старшим, ага
Менше складнощів, все зрозуміло
Жити на позичений час
Без думки про завтрашній день
Жити на позичений час
Без думки про завтрашній день
О, так
Тоді це все здавалося дуже легким
Ви знаєте, як
Що носити дуже серйозно, як ви знаєте
Як я позбутися прищів
Вона справді мене любить
Все це лайно
Але тепер я більше не турбуюся про це лайно
Я знаю, що вона мене любить
Все, що мені бажає — це встати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Follow Me, Follow You 2016
Love and Memories 2005
Miss You All The Time 2019
Peace 2016
Love Is Worth The Fall 2009
California 2019
King ft. Russell Simmons, DJ Logic 2011
Catching Sunlight 2013
Free 2019
Dareh Meyod 2003
Anyway 2003
Old Man Time 2003
Mr. Moon 2003
Coalminer 2003
Any Time Now 2003
Road Outside Columbus 2003
James 2003
Ran Away To The Top Of The World 2004
I Go Through 2016
Don't Ask Me No Questions 2015

Тексти пісень виконавця: O.A.R.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012