Переклад тексту пісні The Element - O.A.R.

The Element (оригінал)

Yeah, I’m in the element
Who’s to say it’ll get much better
Yeah, when you’ve got everything
Who’s to say it’ll last forever
I’m on the beach, sun in my hands
Rays on the waves dancings like diamonds
Looking for peace here in the sand
Sounds of the world suddenly silent
Streelights are on again
Don’t think I wanna come back in
I need to stay right where I stand
And wait for the sky to bend
Yeah, I’m in the element
Who’s to say it’ll get much better
Yeah, when you’ve got everything
Who’s to say it’ll last forever
I need to live this
Not be a witness
Yeah, I’m in the element
Oh, I’m in the element
I’m on the sceene sailing away
Chasing the light on the horizon
I can’t believe everyone stayed
Now I’m alone far from the island
This time I won’t forget
Lighthouse can’t call me in
I’d rather stay out on the waves
And wait for the swell to end
And it’s in my hands again
Yeah, I’m in the element
Who’s to say it’ll get much better
Yeah, when you’ve got everything
Who’s to say it’ll last forever
I need to live this
Not be a witness
Yeah, I’m in the element
Oh, I’m in the element
I’m unaware, don’t know when I’ll be here again
I’m a wanderer, it’s my only road
Won’t go home 'til I own what I came here for
I came here for
Yeah, make me feel like my life ain’t over
Yeah, make me feel like I’m getting closer
Yeah, I’m in the element
Who’s to say it’ll get much better
Yeah, When you’ve got everything
Who’s to say it’ll last forever
I need to live this
Not be a witness
Yeah, I’m in the element
Oh, I’m in the element
I need to live this
Not be a witness
Yeah, I’m in the element
Oh, I’m in the element

The Element (переклад)

Так, я в стихії
Хто скаже, що стане набагато краще
Так, коли у вас є все
Хто скаже, що це триватиме вічно
Я на пляжі, сонце в моїх руках
Промені на хвилях танцюють, як діаманти
Шукайте спокою тут, на піску
Звуки світу раптом замовкли
Вуличні ліхтарі знову ввімкнені
Не думайте, що я хочу повертатися
Мені потрібно залишатися там, де я стою
І дочекайтеся, поки небо зігнеться
Так, я в стихії
Хто скаже, що стане набагато краще
Так, коли у вас є все
Хто скаже, що це триватиме вічно
Мені потрібно жити цим
Не бути свідком
Так, я в стихії
О, я в стихії
Я на місці, відпливаю
У погоні за світлом на горизонті
Я не можу повірити, що всі залишилися
Тепер я один далеко від острова
Цього разу я не забуду
Маяк не може зателефонувати мені
Я краще залишаюся на хвилях
І дочекайтеся, поки набряк закінчиться
І це знову в моїх руках
Так, я в стихії
Хто скаже, що стане набагато краще
Так, коли у вас є все
Хто скаже, що це триватиме вічно
Мені потрібно жити цим
Не бути свідком
Так, я в стихії
О, я в стихії
Я не знаю, не знаю, коли буду сюди знову
Я мандрівник, це мій єдиний шлях
Не піду додому, поки не отримаю те, заради чого прийшов
Я прийшов сюди заради
Так, змусити мене відчути, що моє життя ще не закінчене
Так, змусьте мене відчути, що я наближаюсь
Так, я в стихії
Хто скаже, що стане набагато краще
Так, коли у вас є все
Хто скаже, що це триватиме вічно
Мені потрібно жити цим
Не бути свідком
Так, я в стихії
О, я в стихії
Мені потрібно жити цим
Не бути свідком
Так, я в стихії
О, я в стихії