Переклад тексту пісні Patiently - O.A.R.

Patiently (оригінал)

Well patiently you slipped away from me
I want that day back, i want that day back
But so patiently i went home that night
And i sat down to write
But i couldn’t think of anything to write that night
I said but patiently you just went away
Oh god i want you back
Oh god i miss you my friend
Oh so patiently
Oh so patiently you slipped away that day
I never got the chance to say you’re my boy
Patiently i never got to say
I miss those times, oh i do
Patiently you went away that night
And i just sat and sighed
Oh god i miss you my friend
Oh so patiently
All this silence turns to patience
And this patience has returned to silence
All this silence has turned to patience
Oh so patiently
You touched us, you left us with silence
When you were here, there never was silence
You slipped away that day into silence
But i can’t for the life of me figure out why
That day fell too silence
When you were with us
There wasn’t a moment of silence
And this silence has turned to patience
And this patience has returned to silence
But oh so patiently you slipped away from me
Oh god i want you back
Oh god i miss you my friend
Oh so patiently

Patiently (переклад)

Ну терпляче ти вислизнув від мене
Я хочу повернути цей день, я хочу повернути цей день
Але я так терпляче пішов додому тієї ночі
І я сів писати
Але я не міг придумати що написати тієї ночі
Я сказав, але терпляче ти просто пішов
Боже, я хочу, щоб ти повернувся
Боже, я сумую за тобою, мій друг
Так терпляче
О, так терпляче, що ви вислизнули того дня
Я ніколи не мав можливості сказати, що ти мій хлопчик
Терпеливо я ніколи не мав сказати
Я сумую за цими часами, о, я
Тієї ночі ви терпляче пішли
А я просто сидів і зітхав
Боже, я сумую за тобою, мій друг
Так терпляче
Уся ця тиша перетворюється на терпіння
І це терпіння повернулося до мовчання
Усе це мовчання перетворилося на терпіння
Так терпляче
Ти торкнувся нас, ти залишив нас в тиші
Коли ти був тут, ніколи не було тиші
Ти вислизнув того дня в тиші
Але я все життя не можу зрозуміти, чому
Того дня надто тиша
Коли ти був з нами
Не було ні хвилини мовчання
І ця тиша перетворилася на терпіння
І це терпіння повернулося до мовчання
Але так терпляче ти вислизнув від мене
Боже, я хочу, щоб ти повернувся
Боже, я сумую за тобою, мій друг
Так терпляче