Переклад тексту пісні Light Switch Sky - O.A.R.

Light Switch Sky (оригінал)

Moving, spinning
Caffeine infuse me and the clock strikes to five
Now close the doors
Flip on that switch and turn on the sky
And I watch those stars grin, yeah
Empty words are like empty embraces
And those hollow days, they slowly erase us
And the words that matter are spilled in the static
And the ones that don’t are just lost in the smoke
And I watch those stars grin
Everyone’s running, shouting at city lights, keep on shining
Everyone’s running, shouting at city lights
Let me go so I can ride
The train into the city in the middl of the night
Let me go so I can see
All thse friends, never thought I’d get to meet
And watch those stars grin
Everyone’s running, shouting at city lights, keep on shining
Everyone’s running, shouting at city lights, keep on shining
Everyone’s running, shouting at city lights, keep on shining
I never saw the point of drawing lines in the sand, ayy, lines in the sand
Saw the point of drawing lines in the sand, ayy, lines in the sand, come on
I never saw the point of drawing lines up and down
I’d rather live my life with my feet on the ground
But sooner or later I gotta understand quick
Life’s not about what you think of it
It’s what you do, so when I don’t ask why
I just live my days and pass right by
And when I’m, I’m feeling good, man, I look to the sky
Turn that switch on and watch the light ride
I mean I never saw the point of living life side-to-side
You can’t really live in a lateral glide
But I don’t want to live my life on the side
I live it in the middle where I’m winning all the time
But me, I mean, the sky’s for free
I stare up at it when I can, you see
And when I, I don’t know, man, you can’t ask why
There we go turning on the light switch sky
Ayy, lines in the sand
Ayy, lines in the sand
Ayy, lines in the sand

Light Switch Sky (переклад)

Рухається, крутиться
Кофеїн наповнює мене, і годинник б’є п’ять
Тепер зачиніть двері
Увімкніть цей перемикач і ввімкніть небо
І я бачу, як ці зірки посміхаються, так
Порожні слова, як порожні обійми
І ці порожні дні вони нас поволі стирають
І важливі слова виливаються в статику
А ті, які цього не роблять, просто губляться в диму
І я спостерігаю, як зірки посміхаються
Усі бігають, кричать на вогні міста, продовжуйте світити
Усі бігають, кричать на вогні міста
Відпустіть мене, щоб я міг кататися
Поїзд у місто посеред ночі
Відпустіть мене, щоб я бачив
Усі ці друзі ніколи не думали, що я зустрінусь
І дивіться, як ці зірки посміхаються
Усі бігають, кричать на вогні міста, продовжуйте світити
Усі бігають, кричать на вогні міста, продовжуйте світити
Усі бігають, кричать на вогні міста, продовжуйте світити
Я ніколи не бачив сенсу малювати лінії на піску, ага, лінії на піску
Бачив точку нанесення ліній на піску, ай, лінії на піску, давай
Я ніколи не бачив сенсу малювати лінії вгору і вниз
Я вважаю за краще прожити своє життя, поставивши ноги на землю
Але рано чи пізно я повинен швидко зрозуміти
Життя не залежить від того, що ви про нього думаєте
Це те, що ви робите, тож коли я не питаю, чому
Я просто живу своїми днями і проходжу повз
І коли мені добре, я дивлюся на небо
Увімкніть цей перемикач і подивіться, як світло їде
Я маю на увазі, що я ніколи не бачив сенсу прожити життя пліч-о-пліч
Ви не можете жити в бочному ковзанні
Але я не хочу прожити своє життя на стороні
Я живу в середині, де я весь час перемагаю
Але я маю на увазі, що небо безкоштовно
Я дивлюсь на це, коли можу, бачите
І коли я, я не знаю, чоловіче, ти не можеш запитати чому
Ось ми вмикаємо небо вимикача світла
Ой, лінії на піску
Ой, лінії на піску
Ой, лінії на піску