Переклад тексту пісні Gotta Be Wrong Sometimes - O.A.R.

Gotta Be Wrong Sometimes (оригінал)

Baby don’t you wait that long
You told me underneath that song
But there’s somethin' 'bout the way you move
Yeah it gets to me like a melody
I don’t wanna wait all night
Cause soon it’s gonna pass me by
I only wanna make you smile
Let me get to you like I always do
Show me how you really feel
Make it all go and disappear
We can dance into the night
Come together and we’ll make it right
Come together and we’ll make it
We got more than a lifetime
To make it all feel right
So don’t apologize
You gotta be wrong sometimes
We got more than a lifetime
To live inside these lines
We were right all along
You gotta be wrong
Gotta be wrong sometimes
Every little thing you say
Got me lifted and I’m on my way
Baby come with me, you don’t have to stay
You follow me like a memory
Show me how you really feel
Make it all go and disappear
We can dance into the night
Come together and we’ll make this right
Come together and we’ll make it right
We got more than a lifetime
To make it all feel right
So don’t apologize
You gotta be wrong sometimes
We got more than a lifetime
To live inside these lines
We were right all along
You gotta be wrong
Gotta be wrong sometimes
Maybe the world will let us stay
Give us back what it took away
Or maybe I’m just high, so high
Somewhere out there in between
Being wrong and being clean
I see it all inside your eyes
We got more than a lifetime
To lose our mind
I’m ready to fall, we gotta be wrong!
You move like a melody
Everything they’ve got you’ve seen
That’s why you keep coming back to me for so long
We got to get wrong
You move like a melody
Everything they’ve got you’ve seen
That’s why you keep holding on to me for so long
We got to get wrong
We got more than a lifetime
To make it all feel right
So don’t apologize
You gotta be wrong sometimes
We got more than a lifetime
To live inside these lines
We were right all along
You gotta be wrong
Gotta be wrong sometimes

(переклад)

Дитина, ти не чекай так довго
Ви сказали мені під цією піснею
Але є щось у тому, як ти рухаєшся
Так, це доходить ме як мелодія
Я не хочу чекати всю ніч
Бо скоро це пройде повз мене
Я лише хочу змусити тебе посміхнутися
Дозвольте мені зв’язатися з вами, як завжди
Покажіть мені, що ви насправді відчуваєте
Зробіть все це і зникне
Ми можемо танцювати до ночі
Об’єднайтеся, і ми виправимо це
Приходьте разом і ми впораємося
Ми отримали більше, ніж життя
Щоб усе було добре
Тому не вибачайтеся
Ви повинні помилятися іноді
Ми отримали більше, ніж життя
Щоб жити всередині цих рядків
Ми завжди були праві
Ви повинні помилятися
Інколи треба помилятися
Кожна дрібниця, яку ви скажете
Мене підняли, і я вже в дорозі
Дитина, ходи зі мною, тобі не потрібно залишатися
Ти слідуєш за мною як спогад
Покажіть мені, що ви насправді відчуваєте
Зробіть все це і зникне
Ми можемо танцювати до ночі
Збирайтеся разом і ми виправимо це
Об’єднайтеся, і ми виправимо це
Ми отримали більше, ніж життя
Щоб усе було добре
Тому не вибачайтеся
Ви повинні помилятися іноді
Ми отримали більше, ніж життя
Щоб жити всередині цих рядків
Ми завжди були праві
Ви повинні помилятися
Інколи треба помилятися
Можливо, світ дозволить нам залишитися
Поверніть нам те, що він забрав
Або, можливо, я просто високий, такий високий
Десь посередині
Бути неправим і бути чистим
Я бачу все це в твоїх очах
Ми отримали більше, ніж життя
Щоб втратити розум
Я готовий впасти, ми повинні помилятися!
Ви рухаєтеся, як мелодія
Все, що вони мають, ви бачили
Ось чому ти так довго повертаєшся до мене
Ми повинні помилитися
Ви рухаєтеся, як мелодія
Все, що вони мають, ви бачили
Ось чому ти так довго тримаєшся за мене
Ми повинні помилитися
Ми отримали більше, ніж життя
Щоб усе було добре
Тому не вибачайтеся
Ви повинні помилятися іноді
Ми отримали більше, ніж життя
Щоб жити всередині цих рядків
Ми завжди були праві
Ви повинні помилятися
Інколи треба помилятися