Переклад тексту пісні Dangerous Connection - O.A.R.

Dangerous Connection (оригінал)

I never wanted anything like this
You’re right beside me, don’t know who I missed
Send me a smile, I know you’ll do your best
Your heart’s a suspect are we faking this
All I can say it’s a big surprise
Watching those colors change inside your eyes
Blue to gray, yeah
I turn away
All it does is turn you on
All it does is turn you on
Baby this night was all a dream
Maybe daylight won’t ask me questions
Maybe this night was all a dream
A dangerous connection
What a dangerous connection
What a dangerous connection
You seem to find a way to tear apart
Every discussion leaves new battle scars
When it hurts to love you
I just numb the pain
But I’m having trouble feeling anything
And you want for answers
And I can’t reply
Take my advances
Is my way to try
You again, yeah
I turn away
All it does is turn you on
All it does is turn me on
Baby this night was all a dream
Maybe daylight won’t ask me questions
Maybe this night was all for me
A dangerous connection
Maybe this night was all a dream
Maybe daylight won’t ask me questions
Maybe this night was all for me
A dangerous connection
Maybe this night was all a dream
Maybe daylight won’t ask us questions
Maybe this night was all for me
Oh maybe everything is a dangerous connection
Dangerous connection

Dangerous Connection (переклад)

Я ніколи не хотів нічого подібного
Ти поруч зі мною, не знаю, кого я пропустив
Надішліть мені усмішку, я знаю, що ви зробите все, що у ваших силах
Ваше серце є підозрюваним, чи ми це симулюємо
Я можу сказати, що це великий сюрприз
Спостерігаючи за зміною цих кольорів у ваших очах
Від синього до сірого, так
Я відвертаюся
Все, що це робить — це включати вас
Все, що це робить — це включати вас
Дитина, цієї ночі все було соном
Можливо, денне світло не задає мені питань
Можливо, ця ніч була мрією
Небезпечне з’єднання
Який небезпечний зв’язок
Який небезпечний зв’язок
Здається, ви знайшли способ розірвати на частини
Кожна дискусія залишає нові бойові шрами
Коли тебе боляче любити
Я просто заглушаю біль
Але мені важко щось відчувати
І ви хочете отримати відповіді
І я не можу відповісти
Візьміть мої аванси
Це мій способ спробувати
Ти знову, так
Я відвертаюся
Все, що це робить — це включати вас
Усе, що це робить — це запустити мене
Дитина, цієї ночі все було соном
Можливо, денне світло не задає мені питань
Можливо, ця ніч була все для мене
Небезпечне з’єднання
Можливо, ця ніч була мрією
Можливо, денне світло не задає мені питань
Можливо, ця ніч була все для мене
Небезпечне з’єднання
Можливо, ця ніч була мрією
Можливо, денне світло не задає нам питань
Можливо, ця ніч була все для мене
О, можливо, все — небезпечний зв’язок
Небезпечне з'єднання