Переклад тексту пісні Back To One - O.A.R.

Back To One (оригінал)

I see you there
But you don’t look right
You got a ten mile stare
In your eyes tonight
Time ain’t fair
Like it used to be
We’re all dressed up
Nowhere to go
We lost our way
About halfway home
And we hurt the ones
Who get too close
Don’t look back
You’ll never find your way
There’s a million different people
Who break the same way
When everything has come undone
We got to bring it back to one
Back to one
We’re all caught up
In what used to be
A grounded love
And some memories
Why do I hurt the ones
Who get close to me?
Darling, are you listening?
Don’t look back
You’ll never find your way
There’s a million different people
Who break the same way
Forget about the things we’ve done
And bring it back to one
More night
Another’s on the way
We’re all a little different
But break the same way
When everything becomes undone
Bring it back to one
Bring it back to one more night
Bring it back to one
Let’s bring it back to one
Bring it back to one
It’s just beyond my reach
So bring me back to one
I know forever always asks so much
Don’t you let it scare you
Don’t you lose your touch
And when your still waters start to run
Bring it back to one
One more night
Another’s on the way
We’re all a little different
But break the same way
When everything becomes un-
Everything becomes un-
Don’t look back
We’ll never find the way
A million different people will break
The same way
When everything becomes undone
Bring it back to one

Back To One (переклад)

Я бачу тебе там
Але ти виглядаєш не так
Ви дивитеся на десять миль
Сьогодні ввечері в твоїх очах
Час несправедливий
Як це коли було
Ми всі одягнені
Нікуди діти
Ми заблукали
Приблизно на півдорозі додому
І ми завдаємо їм боляче
Які підходять занадто близько
Не оглядайся
Ви ніколи не знайдете свій шлях
Є мільйони різних людей
Які ламаються так само
Коли все скасовано
Ми мусимо повернути до одного
Повернутися до одного
Ми всі наздогнали
У тому, що колись було
Заземлена любов
І трохи спогадів
Чому я роблю їм боляче
Хто наблизиться до мене?
Люба, ти слухаєш?
Не оглядайся
Ви ніколи не знайдете свій шлях
Є мільйони різних людей
Які ламаються так само
Забудьте про те, що ми зробили
І поверніть до одного
Більше ночі
Ще в дорозі
Ми всі трохи різні
Але зламати так само
Коли все буде скасовано
Поверніть до одного
Перенесіть це до ще однієї ночі
Поверніть до одного
Давайте повернемо до одного
Поверніть до одного
Це просто поза межами моєї досяжності
Тож поверніть мене до одного
Я знаю, що завжди так багато запитує
Не дозволяйте цьому налякати вас
Не втрачайте зв’язку
І коли ваші стоячі води почнуть текти
Поверніть до одного
Ще одну ніч
Ще в дорозі
Ми всі трохи різні
Але зламати так само
Коли все стає не-
Все стає не-
Не оглядайся
Ми ніколи не знайдемо дорогу
Мільйон різних людей зламаться
Так само
Коли все буде скасовано
Поверніть до одного