Переклад тексту пісні Are You For Real - O.A.R.

Are You For Real (оригінал)

Oh, oh
What do you know
How do you feel
How do you grow
What do you say
What do you do
How do you know
That your love is true
How do you lie
Awake at night
How do you feel at the end of your ride
Do you bring light
Do you bring love
Do you bring anything to them at all
Tell me, are you all for real
Are we just acting up in here
Are you for love
Are you for hate
Are you for anything the heart can create
Are you for real
Or just made of steel
Are you as strong as the oak in the field
I know the time man, he takes so long
Oh, how it run away
I don’t know how you’re moving on
Something make me wanna stay
Are you for real
Are you for real
So, light’s on the floor
I hear the rain drops
Cooking in the snow
Tracks on the wire
Looking for the fire
Unaware if I slept through the night
For the time man, he takes so long
Oh, then he runs away
I don’t know what I’m looking for
All I know is I found my way
Holding your hand all along
Oh, I made it fall my way
Oh, the time man it takes so long
Oh, I guess I wanna stay
But, are you for real
Are you for real
Are you for real
Are you for real
Everybody telling me I’m already ok
Everybody saying that the help is on the way
I don’t know the reason that we never wanna stay
Everybody telling me I’m already ok
Everybody telling me I’m already ok
Everybody saying that the help is on the way
I don’t know the reason that we never wanna stay
Everybody telling me I’m already ok
But, are you for real
Are you for real

(переклад)

о, о
Що ви знаєте
Як почуваєшся
Як ви ростете
Що ти сказав
Що ти робиш
Звідки ти знаєш
Що ваша любов справжня
Як ви брешете
Прокинься вночі
Як ви почуваєтеся в кінці поїздки
Ви приносите світло
Чи ви приносите любов
Ви взагалі щось приносите їм
Скажи мені, ви всі по-справжньому?
Чи ми просто вигадуємо тут
Ти за кохання
Ви за ненависть
Ти за все, що може створити серце
Ти серйозно
Або просто зі сталі
Ти сильний, як дуб у полі
Я знаю час, людина забирає так довго
О, як воно втікає
Я не знаю, як ви рухаєтеся далі
Щось змушує мене захотіти залишитися
Ти серйозно
Ти серйозно
Отже, світло на підлозі
Я чую краплі дощу
Готуємо в снігу
Сліди на дроті
Шукає вогонь
Не знаю, чи я проспала ніч
Для людини часу, йому потрібно так багато часу
О, тоді він втікає
Я не знаю, що я шукаю
Все, що я знаю, — я знайшов свій дорогу
Тримаючи вашу руку весь час
О, я домоглася випаду
Ох, який час займає так багато часу
О, мабуть, я хочу залишитися
Але чи справді ви
Ти серйозно
Ти серйозно
Ти серйозно
Всі кажуть мені, що я вже добре
Усі кажуть, що допомога вже в дорозі
Я не знаю, чому ми ніколи не хочемо залишатися
Всі кажуть мені, що я вже добре
Всі кажуть мені, що я вже добре
Усі кажуть, що допомога вже в дорозі
Я не знаю, чому ми ніколи не хочемо залишатися
Всі кажуть мені, що я вже добре
Але чи справді ви
Ти серйозно