Переклад тексту пісні Ядовитая - Нуки

Ядовитая (оригінал)

Кружат воронкой вороны.
Это - я, не смыкая глаз,
Мчу на темную сторону,
Со всей силы давя на газ.
Надо-надо-надо-надо-надо-надо
Яда
А-а-а!
Надо-надо-надо-надо-надо-надо
Яда
А-а-а!
Сегодня надо умереть, сегодня надо умереть,
Чтобы завтра петь.
И под пьяными звездами
Кали, детка, танцуй во мне
Хватит быть такими серьезными
Этой ночь горю в огне
Надо-надо-надо-надо-надо-надо
Яда
А-а-а!
Надо-надо-надо-надо-надо-надо
Яда
А-а-а!
Сегодня надо умереть, сегодня надо умереть,
Чтобы завтра петь.
Сегодня надо умереть, сегодня надо умереть,
Чтобы завтра петь.
Чтобы завтра петь.
Через край разливается жизнь,
И в миллион первый раз
Всё заново начинается
Со всей силы давя на газ.

Ядовитая (переклад)

Кружлять воронкою ворони.
Це - я, не замикаючи очей,
Мчу на темний бік,
З усієї сили давлячи на газ.
Треба-треба-треба-треба-треба-треба
Я так
А-а-а!
Треба-треба-треба-треба-треба-треба
Я так
А-а-а!
Сьогодні треба померти, сьогодні треба померти,
Щоб завтра співати.
І під п'яними зірками
Калі, дитинко, танцюй у мені
Досить бути такими серйозними
Цієї ночі горю у вогні
Треба-треба-треба-треба-треба-треба
Я так
А-а-а!
Треба-треба-треба-треба-треба-треба
Я так
А-а-а!
Сьогодні треба померти, сьогодні треба померти,
Щоб завтра співати.
Сьогодні треба померти, сьогодні треба померти,
Щоб завтра співати.
Щоб завтра співати.
Через край розливається життя,
І в мільйон перший раз
Все наново починається
З усієї сили давлячи на газ.