Переклад тексту пісні Театр Абсурда - RAM, Нуки

Театр Абсурда (оригінал)

Я брошу пить, когда лягу в гроб
И никаких фитов, деревянный морг
Буду скакать, как тип, пока хватит дров
Буду сжигать пласты под окаянный дроп
Любитель катастроф, мой индикатор сдох
Я не могу остановиться, дабы взять пит-стоп
Буду гореть в сердцах, не брошу слов
Ведь я такой же, как ты, я такой же злой!
Я там
Где люди не ждут восходов
Живут в самом сердце заводов
Незаметно ломают себя!
Я там
Где люди не верят слову
Не верят слезам и снова
Пытаются выжить в стезях!
Да я простой работяга
Получаю свои 20 деревянных с натягом
Живу с тараканами
Дышу перегаром и жду перемен, как бродяга
Да, красная морда
За спиной девять классов абсурда
И мне вон бы отсюда, но дети растут
И всё больше вопросов о том, что им есть кроме супа
Спросите у жирных, неугомонных ублюдков
Что лежит там на золотом блюде у них?
И почему для них люди — утиль?
«Закрой рот, не пизди!
Твоё дело — молиться картинке и подать нести в монастырь!
Не заглядывай в рот!
Им ведь стадо пасти
Твою родину тоже спасать, имбецил!»
Подписать договор, обуздать ВВП, обокрасть и убить
Пока мы тут на привязи псы, нам пихают концы
Заплетают язык, тут же травят инфой
Что по сути глупее, чем цирк
Нехуй!
Молчать — это пропасть
Молчать — это значит прогнуться и сдохнуть
Отчалить с бездушным конвоем
За мораль, за живое!
Брря!
Я брошу пить, когда лягу в гроб
И никаких фитов, деревянный морг
Буду скакать, как тип, пока хватит дров
Буду сжигать пласты под окаянный дроп
Любитель катастроф, мой индикатор сдох
Я не могу остановиться, дабы взять пит-стоп
Буду гореть в сердцах, не брошу слов
Ведь я такой же, как ты, я такой же злой!
Я там
Где люди не ждут восходов
Живут в самом сердце заводов
Незаметно ломают себя!
Я там
Где люди не верят слову
Не верят слезам и снова
Пытаются выжить в стезях!

Театр Абсурда (переклад)

Я кину пити, коли ляжу в труну
І жодних фітів, дерев'яний морг
Буду скакати, як тип, поки вистачить дров
Спалюватиму пласти під окаянный дроп
Любитель катастроф, мій індикатор здох
Я не можу зупинитися, щоб взяти піт-стоп
Горітиму в серцях, не кину слів
Адже я такий, як ти, я такий же злий!
Я там
Де люди не чекають сходу
Живуть у самому серці заводів
Непомітно ламають себе!
Я там
Де люди не вірять слову
Не вірять сльозам і знову
Намагаються вижити в стежках!
Так я простий роботяга
Отримую свої 20 дерев'яних з натягом
Живу з тарганами
Дихаю перегаром і чекаю змін, як бродяга
Так, червона морда
За спиною дев'ять класів абсурду
І мені він би звідси, але діти ростуть
І все більше питань про те, що їм є крім супу
Запитайте у жирних, невгамовних виродків
Що лежить там на золотій страві у них?
І чому для них люди утиль?
«Закрий рота, не пізди!
Твоя справа - молитися картинці і подати нести в монастир!
Не заглядай у рот!
Їм ведь стадо пасти
Твою батьківщину теж рятувати, імбетиле!»
Підписати договір, приборкати ВВП, обікрасти і вбити
Поки ми тут на прив'язі пси, нам пхають кінці
Заплітають язик, тут же цькують інфою
Що по суті дурніше, ніж цирк
Нехуй!
Мовчати — це прірва
Мовчати - це значить прогнутися і здохнути
Вирушити з бездушним конвоєм
За мораль, за живе!
Бря!
Я кину пити, коли ляжу в труну
І жодних фітів, дерев'яний морг
Буду скакати, як тип, поки вистачить дров
Спалюватиму пласти під окаянный дроп
Любитель катастроф, мій індикатор здох
Я не можу зупинитися, щоб взяти піт-стоп
Горітиму в серцях, не кину слів
Адже я такий, як ти, я такий же злий!
Я там
Де люди не чекають сходу
Живуть у самому серці заводів
Непомітно ламають себе!
Я там
Де люди не вірять слову
Не вірять сльозам і знову
Намагаються вижити в стежках!