Переклад тексту пісні Страна - Нуки

Страна (оригінал)

Мы повзрослели и мы теперь по себе сами
Превратились в затылки перед чужими глазами
Где-то там далеко, за стеклом изо льда
Дрогнули провода, пронеслись поезда
И больше нет никого дома
Сорняки на асфальте, недостроенные новостройки
За заросшей железной дорогой гаражи и помойки
Там теперь новый мост в новые времена
Под ним мы оставим свои имена
Рядом с матерным словом
Нас с детства научила выживать и не сдаваться
Огромная и протеворечивая страна
Так сложно найти место в ней, так просто потеряться
Зима по горло, в сердце весна
Связанные этой прочной невидимой ниткой
Всем холодным ветрам и всему во вселенной открытки
Из забытых стихов, из разбитых витрин
Из сжатых пружин и натянутых жил
Сломаны, сломаны, сломаны,
Но непобедимы
Нас с детства научила выживать и не сдаваться
Огромная и противоречивая страна
Так сложно найти место в ней, так просто потеряться
Зима по горло, в сердце весна
Нас с детства научила выживать и не сдаваться
Огромная и противоречивая страна
Так сложно найти место в ней, так просто потеряться
Зима по горло, в сердце весна
Нас с детства научила выживать и не сдаваться
Огромная и противоречивая страна
Так сложно найти место в ней, так просто потеряться
Зима по горло, в сердце весна.

Страна (переклад)

Ми подорослішали і ми тепер самі по собі самі
Перетворилися на потилиці перед чужими очима
Десь там далеко, за склом із льоду
Здригнулися дроти, пронеслися потяги
І більше немає нікого вдома
Бур'яни на асфальті, недобудовані новобудови
За зарослою залізницею гаражі та смітники
Там тепер новий міст у нові часи
Під ним ми залишимо свої імена
Поряд з матюкою
Нас з дитинства навчила виживати та не здаватися
Величезна і протирічлива країна
Так складно знайти місце в ній, так просто загубитися
Зима по горло, серце весна
Пов'язані цією міцною невидимою ниткою
Всім холодним вітрам та всьому у всесвіті листівки
Із забутих віршів, з розбитих вітрин
Зі стислих пружин і натягнутих жив
Зломані, зламані, зламані,
Але непереможні
Нас з дитинства навчила виживати та не здаватися
Величезна та суперечлива країна
Так складно знайти місце в ній, так просто загубитися
Зима по горло, серце весна
Нас з дитинства навчила виживати та не здаватися
Величезна та суперечлива країна
Так складно знайти місце в ній, так просто загубитися
Зима по горло, серце весна
Нас з дитинства навчила виживати та не здаватися
Величезна та суперечлива країна
Так складно знайти місце в ній, так просто загубитися
Зима горло, в серці весна.