| Пока мир, так и не поняв: кто виноват, а кто не прав —
| Поки що світ, так і не зрозумівши: хто винен, а хто не прав —
|
| Стыл в куче своего дерьма, сы встретились, и сошли с ума!
| Стил у купі свого лайна, зустрілися, і зійшли з розуму!
|
| Мы встретились, и сошли с ума!
| Ми зустрілися, і збожеволіли!
|
| Шли-шли, и встретились — встретились…
| Ішли-йшли, і стрітилися — зустрілися...
|
| Так встретились, что мир исчез.
| Так зустрілися, що світ зник.
|
| Наши тела словно теряли вес, и отрывались от Земли —
| Наші тіла ніби втрачали вагу, і відривалися від Землі.
|
| Все от того, что мы встретились, и с ума сошли!
| Все від того, що ми зустрілися, і збожеволіли!
|
| Мы встретились, и с ума сошли!
| Ми зустрілися, і розуму зійшли!
|
| Шли-шли-шли, и встретились встретились и —
| Ішли-йшли-йшли, і зустрілися зустрілися і
|
| Лес больших чудес касался линии небес!
| Ліс великих чудес стосувався лінії небес!
|
| Нас накрывая с головой — одной волшебной волной!
| Нас накриваючи з головою — однією чарівною хвилею!
|
| Это реально или нет?
| Це реально чи ні?
|
| (или нет — или нет — или нет)
| (або ні — чи ні — чи ні)
|
| Растает сон и все, что было в нём?
| Розтане сон і все, що було в ньому?
|
| Тогда мы встретимся, и с ума сойдем
| Тоді ми зустрінемося, і розуму зійдемо
|
| Мы встретимся, и с ума сойдем!
| Ми зустрінемося, і розуму зійдемо!
|
| Мы встретимся, встретимся и —
| Ми зустрінемося, зустрінемось і—
|
| Лес больших чудес касался линии небес!
| Ліс великих чудес стосувався лінії небес!
|
| Нас накрывая с головой — одной волшебной волной!
| Нас накриваючи з головою — однією чарівною хвилею!
|
| Когда мы встретились, и сошли с ума;
| Коли ми зустрілися, і збожеволіли;
|
| Мы встретились, и сошли с ума.
| Ми зустрілися, і збожеволіли.
|
| Когда мы встретились, и сошли с ума —
| Коли ми зустрілися, і зійшли з розуму
|
| Шли-шли, и встретились; | Ішли, і зустрілися; |
| шли-шли, и встретились. | йшли, йшли, і зустрілися. |