Переклад тексту пісні Ау - Нуки

Ау (оригінал)

Ау, есть ли кто-нибудь здесь под этой луной,
Кто так же смотрит сейчас в этот лес звезд над головой
Ау, есть ли здесь кто живой
Ау, есть ли здесь кто живой
Ау, кто приказал всем уснуть,
Укрыл тишиной
Ау, есть ли здесь кто-нибудь
Рядом со мной
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Дай мне знать, где ты
Хотя бы какой-то знак, где ты
Пока не развели мосты
Невыносимо ждать
Раз, два, три, четыре, пять
Ау, я иду искать
Ау, есть ли кто-нибудь там в темноте или нет?
Я что угодно, наверно, отдам
Чтоб услышать в ответ
Ау, есть ли здесь кто живой
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.
Ау, есть ли здесь кто живой.

Ау (переклад)

Ау, чи є хтось тут під цим місяцем,
Хто так само дивиться зараз у цей ліс зірок над головою
Ау, чи є тут хтось живий
Ау, чи є тут хтось живий
Ау, хто наказав усім заснути,
Накрив тишею
Ау, чи є тут хтось
Поруч зі мною
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Дай мені знати, де ти
Хоч би якийсь знак, де ти
Поки що не розвели мости
Нестерпно чекати
Раз два три чотири п'ять
Ау, я йду шукати
Ау, чи є хтось там у темряві чи ні?
Я що завгодно, мабуть, віддам
Щоб почути у відповідь
Ау, чи є тут хтось живий
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.
Ау, чи є тут хтось живий.