| Жалкие людишки (оригінал) | Жалкие людишки (переклад) |
|---|---|
| Добрый День, я Гавриил | Доброго дня, я Гавриїло |
| Угадайте, зачем я вам позвонил? | Вгадайте, навіщо я вам подзвонив? |
| Вы ничтожны во всех отношениях | Ви незначні у всіх відносинах |
| Мы предлагаем идеальное решение | Ми пропонуємо ідеальне рішення |
| Приступим сразу к делу | Приступимо відразу до справи |
| Извлеките пользу из вашего тела | Вийміть користь з вашого тіла |
| Вы урод, и всех достали | Ви потвора, і всіх дістали |
| Мы порежем вас хирургической сталью | Ми поріжемо вас хірургічною сталлю |
| Вашей кожей обтянут отличное кресло | Вашою шкірою обтягнуте відмінне крісло |
| Неужели вам это не интересно? | Невже вам це не цікаво? |
| Успокойся, хватит ныть | Заспокойся, вистачить нити |
| Тебя наконец-то начнут ценить | Тебе нарешті почнуть цінувати |
| Встань с колен. | Встань з колін. |
| Встань и иди | Устань і іди |
| Мы вырежем всё что из твоей груди | Ми виріжемо все що з твоїх грудей |
| Эй, расслабься, смотри на это шире | Гей, розслабся, дивись на це ширше |
| Тут за тебя уже всё решили | Тут за тебе вже все вирішили |
| Вы жалкие людишки, вы всего лишь мясо | Ви жалюгідні люди, ви всього лише м'ясо |
| На рынке органов, друзья | На ринку органів, друзі |
| Вы жалкие людишки, вы всего лишь мясо | Ви жалюгідні люди, ви всього лише м'ясо |
| Реализуй себя на рынке органов, реализуй себя | Реалізуй себе на ринку органів, реалізуй себе |
| Ну же, признайте, ваша жизнь ` отстой, | Ну, визнайте, ваше життя ` відстій, |
| А какой был ребёнок, какой золотой | А яка була дитина, яка золота |
| Отдайте ваш мозг науке | Віддайте ваш мозок науці |
| Пусть с ним делают разные штуки | Нехай з ним роблять різні штуки |
| Нам пригодится каждая конечность | Нам знадобиться кожна кінцівка |
| Взамен мы дадим вам целую вечность | Натомість ми дамо вам цілу вічність |
| Не кричите, приступим к работе | Не кричите, приступимо до роботи |
| Через 15 минут вы умрёте | Через 15 хвилин ви помрете |
| Все лучшие этого мира мертвы | Усі найкращі цього світу мертві |
| Одним из них станете вы | Одним із них станете ви |
| Мы будем за вас молиться | Ми будемо за вас молитися |
| Потом расслабимся, закажем пиццу | Потім розслабимося, замовимо піцу |
| Живи как все, умри поскорей | Живи як усі, помри швидше |
| Не задерживай добрых и честных людей | Не затримуй добрих і чесних людей |
| Смерть, считай, у тебя в кармане | Смерть, вважай, у тебе в кишені |
| Все наебут, а она не обманет | Все наебут, а вона не обдурить |
| Вы жалкие людишки, вы всего лишь мясо | Ви жалюгідні люди, ви всього лише м'ясо |
| На рынке органов, друзья | На ринку органів, друзі |
| Вы жалкие людишки, вы всего лишь мясо | Ви жалюгідні люди, ви всього лише м'ясо |
| Реализуй себя на рынке органов, реализуй себя | Реалізуй себе на ринку органів, реалізуй себе |
| Вы жалкие людишки, вы всего лишь мясо | Ви жалюгідні люди, ви всього лише м'ясо |
| На рынке органов, друзья | На ринку органів, друзі |
| Вы жалкие людишки, вы всего лишь мясо | Ви жалюгідні люди, ви всього лише м'ясо |
| Реализуй себя на рынке органов, реализуй себя | Реалізуй себе на ринку органів, реалізуй себе |
Переклад тексту пісні Жалкие людишки - NRKTK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жалкие людишки , виконавця -NRKTK
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: