| Ла-Ла-Ла (оригінал) | Ла-Ла-Ла (переклад) |
|---|---|
| Ты держишь своё слово. | Ти тримаєш своє слово. |
| Ты держишь своё слово, я держу твой пакет. | Ти тримаєш своє слово, я тримаю твій пакет. |
| Ты спросил где деньги, я сказал привет. | Ти спитав де гроші, я сказав привіт. |
| Ты спросил где деньги, я сказал привет. | Ти спитав де гроші, я сказав привіт. |
| Я сказал «Привет, ты такой же красивый как я. | Я сказав «Привіт, ти такий гарний як я. |
| Можно в тебя пострелять из ружья? | Чи можна в тебе постріляти зі рушниці? |
| Ла-ла-ла. | Ла-ла-ла. |
| Расслабся и живи как хочешь. | Розслабся і живи як хочеш. |
| Я плохо кончу, да ты плохо кончишь» | Я погано закінчу, так ти погано скінчиш» |
| Может быть я странный | Може бути я дивний |
| Странно изьясняюсь и немного раздражительный, | Дивно висловлююсь і трохи дратівливий, |
| Но я встретился с торговым представителем | Але я зустрівся з торговим представником |
| И он мне продал, продал мне отличный замедлитель | І він мені продав, продав мені відмінний сповільнювач |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла лала-ла-ла | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла лала-ла-ла | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Хочешь развлечений? | Хочеш розваг? |
| Хочешь развлечений? | Хочеш розваг? |
| Не вопрос! | Не питання! |
| Взяли папирос | Взяли цигарку |
| Катались на лифте — порвали трос | Каталися на ліфті — порвали трос |
| Катались на лифте — порвали трос | Каталися на ліфті — порвали трос |
| Ускорители попали в нос | Прискорювачі потрапили в нос |
| Обогнал электровоз | Випередив електровоз |
| Давай поспорим на бабки — | Давай посперечаємось на бабці — |
| Ты не обгонишь даже бабку со скоростью бабки | Ти не обженеш навіть бабку зі швидкістю бабки |
| Помнишь. | Пам'ятаєш. |
| Помнишь? | Пам'ятаєш? |
| Слова были не нужны | Слова були не потрібні |
| Мы были дружны | Ми були дружні |
| Заправляли свитер в штаны | Заправляли светр у штани |
| Помнишь. | Пам'ятаєш. |
| Помнишь? | Пам'ятаєш? |
| Работали за ничто | Працювали за ніщо |
| На двоих одно пальто | На двох одно пальто |
| Надевали под мостом | Одягали під мостом |
| Помнишь. | Пам'ятаєш. |
| Помнишь? | Пам'ятаєш? |
| Я побежал на встречу с торговым представителем | Я побіг на зустріч з торговим представником |
| Главное не путать ускоритель с замедлителем | Головне не плутати прискорювач із сповільнювачем |
| Главное не путать ускоритель с замедлителем | Головне не плутати прискорювач із сповільнювачем |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла лала-ла-ла | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла лала-ла-ла | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ускоряй меня | Прискорюй мене |
| Ускоряй меня, замедляй меня, замедляй меня | Прискорюй мене, уповільнюй мене, уповільнюй мене |
| Замедляй меня | Уповільнюй мене |
| Ускоряй меня, замедляй меня, замедляй меня | Прискорюй мене, уповільнюй мене, уповільнюй мене |
| Ускоряй меня | Прискорюй мене |
| Замедляй меня, ускоряй меня, ускоряй меня | Уповільнюй мене, прискорюй мене, прискорюй мене |
| Замедляй меня | Уповільнюй мене |
| …Ускоряй меня, ускоряй меня | …Прискорюй мене, прискорюй мене |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла лала-ла-ла | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла лала-ла-ла | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла ла-лала | Ла-ла ла-ла ла-лала |
| Ла-ла ла-ла лала-ла-ла | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Переклад тексту пісні Ла-Ла-Ла - NRKTK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ла-Ла-Ла , виконавця -NRKTK
Пісня з альбому: Планета Любовь
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати: