Переклад тексту пісні Na Na Na - Now United

Na Na Na (оригінал)

You got me saying, ooh na na na na na na
Can’t take my eyes off you, na na na na na na
Got me acting a fool, na na na na na na
Oh, baby, baby, you drive me loco
For you, I go loco
Take my heart, keep it with you, yeah yeah
Flex on me if you want to, yeah yeah
Yeah yeah
Every time I see you like that, like that
Makes me keep coming right back, right back
Every guy needs a good girl
Welcome to my world
The way that you look at me, baby
The way that you talk drives me crazy
Can’t nobody tell you nothing, no way
You bring out the sun on a bad day
The way that you look at me, baby
The way that you talk drives me crazy
You got my head up in the clouds
Can’t keep my feet on the ground
You got me saying, ooh na na na na na na
Can’t take my eyes off you, na na na na na na
Got me acting a fool, na na na na na na
Oh, baby, baby, you drive me loco
For you, I go loco
Got a kiss so sweet (Got a kiss so sweet)
Got me slurring my speech (Got me slurring my speech)
Got me falling off-beat (Off-beat)
Daydreaming, no sleep
(Can't sleep)
You’re the kind of vibe I ain’t used to
That’s right, you’re a whole mood
And every little thing about you
Got me feeling like I can’t lose (Can't lose)
The way that you look at me, baby
The way that you talk drives me crazy
Can’t nobody tell you nothing, no way
You bring out the sun on a bad day
The way that you look at me, baby
The way that you talk drives me crazy
You got my head up in the clouds
Can’t keep my feet on the ground
You got me saying, ooh na na na na na na
Can’t take my eyes off you, na na na na na na
Got me acting a fool, na na na na na na
Oh, baby, baby, you drive me loco
For you, I go loco
All night, all day
I really like the way (Baby)
The things you say (Oh, oh)
You know you drive me crazy
Every night and day
I really like the way
You drive me crazy
You got me saying, ooh na na na na na na (Na na)
Can’t take my eyes off you, na na na na na na
Got me acting a fool, na na na na na na
Oh, baby, baby, you drive me loco
For you, I go loco (Oh oh oh yeah yeah)
Ooh na na na na na na
Can’t take my eyes off you, na na na na na na
Got me acting a fool (Oh oh oh)
Na na na na na na (Na na na na na na)
Oh, baby, baby, you drive me loco
For you, I go loco (Oh oh oh)

(переклад)

Ви змусили мене говорити: ой на на на на на на
Не можу відвести від тебе очей, на на на на на на
Я вів себе дурня, на на на на на на
О, дитинко, дитино, ти керуєш мною локомолом
Для вас я їду loco
Візьми моє серце, тримай його при собі, так, так
Зігніть мене, якщо хочете, так, так
так Так
Кожен раз, коли я бачу тебе таким, таким
Змушує мене повертатися знову й знову
Кожному хлопцю потрібна хороша дівчина
Ласкаво просимо в мій світ
Те, як ти дивишся на мене, дитино
Те, як ви говорите, зводить мене з розуму
Ніхто не може вам нічого сказати
Ви висвітлюєте сонце в поганий день
Те, як ти дивишся на мене, дитино
Те, як ви говорите, зводить мене з розуму
Ви підняли мою голову в хмари
Не можу тримати ноги на землі
Ви змусили мене говорити: ой на на на на на на
Не можу відвести від тебе очей, на на на на на на
Я вів себе дурня, на на на на на на
О, дитинко, дитино, ти керуєш мною локомолом
Для вас я їду loco
Я поцілуюся так солодко (Отримав поцілунок такий солодкий)
Змусила мене невловимою мову
Я впав без ритму (Off-beat)
Мріяння, без сну
(Не можу заснути)
Ти така атмосфера, до якої я не звик
Правильно, у вас цілий настрій
І кожна дрібниця про тебе
У мене відчуття, що я не можу програти (не можу втратити)
Те, як ти дивишся на мене, дитино
Те, як ви говорите, зводить мене з розуму
Ніхто не може вам нічого сказати
Ви висвітлюєте сонце в поганий день
Те, як ти дивишся на мене, дитино
Те, як ви говорите, зводить мене з розуму
Ви підняли мою голову в хмари
Не можу тримати ноги на землі
Ви змусили мене говорити: ой на на на на на на
Не можу відвести від тебе очей, на на на на на на
Я вів себе дурня, на на на на на на
О, дитинко, дитино, ти керуєш мною локомолом
Для вас я їду loco
Всю ніч, цілий день
Мені дуже подобається спосіб (дитина)
Те, що ти говориш (о, о)
Ти знаєш, що зводить мене з розуму
Кожну ніч і день
Мені дуже подобається спосіб
Ти зводить мене з розуму
Ти змусив мене говорити: ой на на на на на на (На на)
Не можу відвести від тебе очей, на на на на на на
Я вів себе дурня, на на на на на на
О, дитинко, дитино, ти керуєш мною локомолом
Для вас я їду loco (О о о, так, так)
Ох на на на на на на
Не можу відвести від тебе очей, на на на на на на
Зробила з мене дурня
Na na na na na na (Na na na na na na)
О, дитинко, дитино, ти керуєш мною локомолом
Для вас я їду loco (О о о)