Переклад тексту пісні Hewale - Now United

Hewale (оригінал)

Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
We never wonder where we’re going
We only know that we’ll get there somehow, oh, yeah
We make our wishes every morning
And we hold on tight until the very end
No promises in life, never give up the fight, no
Keep your head up real high 'cause only the strong survive
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
No looking back, just new beginnings
We go the distance and no mountain high, oh, yeah
We never lose, we keep on winning
And we hold our hands like we are champions
No promises in life, never give up the fight, no
Keep your head up real high 'cause only the strong survive
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh (Hewale), hewale, eh-eh (Hewale)
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, hewale
Hewale, hewale
Hewale, hewale
Hewale-le, hewale
Hewale, hewale (Hewale)
Hewale, hewale (Hewale)
Hewale, hewale (Hewale)
Hewale-le, hewale
Pas de promesses in life
N’abandonne pas le combat
Yëkkatil sa bop ci kaw
Ki gënn farlu moo koy këff
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh
Hewale, eh-eh, hewale, eh-eh (Hewale)
Hewale, eh-eh (Hewale), hewale, eh-eh (Hewale)
Hewale, eh-eh (Yeah), hewale, eh-eh (Woo)
Hewale, hewale
Atiki, ah, atiki, ah
Atiki, ayy, atiki, woah

(переклад)

Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Ми ніколи не замислюємося, куди ми йдемо
Ми лише знаємо, що якось туди дійдемо, о, так
Ми вигадуємо свої бажання щоранку
І ми тримаємось до самого кінця
Ніяких обіцянок у житті, ніколи не здаватися з боротьби, ні
Підніміть голову високо, бо виживають лише сильні
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Не озиратися назад, лише нові починання
Ми їдемо відстань і немає високих гір, о, так
Ми ніколи не програємо, ми перемагаємо
І ми тримаємось за руки, наче ми чемпіони
Ніяких обіцянок у житті, ніколи не здаватися з боротьби, ні
Підніміть голову високо, бо виживають лише сильні
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е (Хівале), хевале, е-е-е (Хевале)
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, Хівале
Хівале, Хівале
Хівале, Хівале
Хевале-ле, хевале
Хівале, Хівале (Хівале)
Хівале, Хівале (Хівале)
Хівале, Хівале (Хівале)
Хевале-ле, хевале
Pas de promesses в життя
N’abandonne pas le combat
Yëkkatil sa bop ci kaw
Ki gënn farlu moo koy këff
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е
Хівале, е-е-е, хевале, е-е-е (Хівале)
Хівале, е-е (Хівале), хевале, е-е-е (Хевале)
Хівале, е-е (так), хевале, е-е-е (Ву)
Хівале, Хівале
Атікі, ах, атики, ах
Атікі, ай, атікі, ой