Переклад тексту пісні Like That - Now United

Like That (оригінал)

I like the way that you’re beautiful
But you don’t act like it
With your friends, put me on speaker phone
They love the way we fit
Oh, oh
Oh, you’re so far out of my league
But we click so easy like ABC
And I hope that you and me
Will never change
Cause I like it, like it, like it, like that
When I met you, knew that you were my last
Say my sweater fits you better, why’s that?
Cause you like it, like it, like it, like that
Oh, your favorite place to sit is my lap
Anywhere you go, you make it high class
Say I love you, always say it right back
Cause I like it, like it, like it, like that
You kinda shy, but when we’re alone
You’re the funny one
People starin' at you head to toe
But I ain’t worried, nuh-uh no oh oh oh
Oh, you’re so far out of my league
But we click so easy like ABC
And I hope that you and me never change
Cause I like it, like it, like it, like that
When I met you, knew that you were my last
Say your sweater fits me better, why’s that?
Cause you like it, like it, like it, like that
Oh, my favorite place to sit is your lap
Anywhere you go, you make it high class
Say I love you, always say it right back
Cause I like it, like it, like it, like that
Cause I like it, like it, like it, like that
When I met you, knew that you were my last
Say your sweater fits me better, why’s that?
Cause you like it, like it, like it, like that
Oh, my favorite place to sit is your lap
Anywhere you go, you make it high class
Say I love you, always say it right back
Cause I like it, like it, like it, like that
Cause I like it like that

(переклад)

Мені подобається, як ти красива
Але ти так не поводишся
Зі своїми друзями поставте мене на динамік
Їм подобається те, як ми підходимо
о, о
О, ти так далекий за мої ліги
Але ми натискаємо так просто, як ABC
І я сподіваюся, що ти і я
Ніколи не зміниться
Бо мені це подобається, подобається, подобається, так
Коли я зустрів тебе, знав, що ти мій останній
Скажімо, мій светр тобі краще підходить, чому так?
Бо тобі подобається, подобається, подобається, так
О, твоє улюблене місце — це мої коліна
Куди б ви не пішли, ви робите це високого класу
Скажи, що я люблю тебе, завжди кажи це відразу
Бо мені це подобається, подобається, подобається, так
Ти трохи сором’язливий, але коли ми одні
Ти самий смішний
Люди дивляться на вас з голови до ніг
Але я не хвилююся, ну-у-ні о о о
О, ти так далекий за мої ліги
Але ми натискаємо так просто, як ABC
І я сподіваюся, що ми ніколи не змінимося
Бо мені це подобається, подобається, подобається, так
Коли я зустрів тебе, знав, що ти мій останній
Скажи, що твій светр мені краще підходить, чому це так?
Бо тобі подобається, подобається, подобається, так
О, моє улюблене місце сидіти — твоє коліна
Куди б ви не пішли, ви робите це високого класу
Скажи, що я люблю тебе, завжди кажи це відразу
Бо мені це подобається, подобається, подобається, так
Бо мені це подобається, подобається, подобається, так
Коли я зустрів тебе, знав, що ти мій останній
Скажи, що твій светр мені краще підходить, чому це так?
Бо тобі подобається, подобається, подобається, так
О, моє улюблене місце сидіти — твоє коліна
Куди б ви не пішли, ви робите це високого класу
Скажи, що я люблю тебе, завжди кажи це відразу
Бо мені це подобається, подобається, подобається, так
Бо мені це подобається