Переклад тексту пісні Let The Music Move You - Now United

Let The Music Move You (оригінал)

Hey, baby, baby, how you catch that beat?
I can’t help but notice how you move your feet
Come here, come here, won’t you dance with me?
I can learn fast if you down to teach
Let me see you go back and forth
Move your body from south to north
It’s a party so let’s get loud
You can do it like that, you can do it like that
All night
Let the music move you 'til the daylight
Keep on dancing 'cause you know it feels right
Everybody’s here to party all night
Don’t stop, don’t stop
Come on, let the music move you
(Come on, let the music move you)
Bounce to the rhythm of your favorite song
With a little love nothing can go wrong
Sing out, sing out and clap your hands
Play on, play on like a marching band
Let me see you go back and forth
Move your body from south to north
It’s a party so let’s get loud
You can do it like that, you can do it like that
All night
Let the music move you 'til the daylight
Keep on dancing 'cause you know it feels right
Everybody’s here to party all night
Don’t stop, don’t stop
Come on, let the music move you
Let the music move you
Rock to the rhythm how you want to
Let the music move you
Come on, everybody on one, two
Like this, you can do it like that
You can do it like this, you can do it like that
Like this, you can do it like that
You can do it like this, you can do it like that
All night
Let the music move you 'til the daylight
Keep on dancing 'cause you know it feels right
Everybody’s here to party all night
Don’t stop, don’t stop
Come on, let the music move you
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop (Ayy, ayy)
Don’t stop, don’t stop
Come on, let the music move you
Don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop, don’t stop
Don’t stop, don’t stop
Come on, let the music move you

Let The Music Move You (переклад)

Гей, дитинко, крихітко, як ти ловиш цей удар?
Я не можу не помітити, як ви рухаєте ногами
Іди сюди, іди сюди, ти не будеш танцювати зі мною?
Я можу швидко вчитися, якщо ви збираєтеся навчати
Дозвольте мені побачити, як ви ходите туди й назад
Рухайте тіло з півдня на північ
Це вечірка, тож давайте поговоримо голосно
Ви можете зробити це так, ви можете це так
Всю ніч
Нехай музика рухає вас до світла дня
Продовжуйте танцювати, бо знаєте, що це добре
Усі тут, щоб веселити всю ніч
Не зупиняйся, не зупиняйся
Давай, дозволь музиці зворушити тебе
(Давай, дозволь музиці зворушити тебе)
Підтримуйте ритм вашої улюбленої пісні
З невеликою кількістю любові ніщо не може піти не так
Співайте, співайте і плескайте в долоні
Грайте, грайте, як оркестр
Дозвольте мені побачити, як ви ходите туди й назад
Рухайте тіло з півдня на північ
Це вечірка, тож давайте поговоримо голосно
Ви можете зробити це так, ви можете це так
Всю ніч
Нехай музика рухає вас до світла дня
Продовжуйте танцювати, бо знаєте, що це добре
Усі тут, щоб веселити всю ніч
Не зупиняйся, не зупиняйся
Давай, дозволь музиці зворушити тебе
Дозвольте музиці зворушити вас
Рокуйте в ритмі, який ви хочете
Дозвольте музиці зворушити вас
Давай, усі на один, два
Ось так, ви можете зробити це таким чином
Ви можете зробити це так, ви можете це так
Ось так, ви можете зробити це таким чином
Ви можете зробити це так, ви можете це так
Всю ніч
Нехай музика рухає вас до світла дня
Продовжуйте танцювати, бо знаєте, що це добре
Усі тут, щоб веселити всю ніч
Не зупиняйся, не зупиняйся
Давай, дозволь музиці зворушити тебе
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся (Ай, ай)
Не зупиняйся, не зупиняйся
Давай, дозволь музиці зворушити тебе
Не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся, не зупиняйся
Не зупиняйся, не зупиняйся
Давай, дозволь музиці зворушити тебе