Переклад тексту пісні Let Me Be The One - Now United

Let Me Be The One (оригінал)

Suddenly, I gotta go
It tears me apart
It’s hurting my heart
Suddenly, I’m feeling down
I swear I’ll be back
You know I’ll be 'round
If you’re feeling the pain
I’m feeling the same
I’ve gotta catch a plane
But I’ll be back again
Oh, oh, oh, love me when I’m gone
Let me be your reason, let me be the one
Oh, oh, oh, I’ll love you all the time
Be my one and only, baby, be mine
Hey, yeah, c’mon
You’ll always be my reason, so let me be the one
Yo-oh
Suddenly, I’ve gotta leave
But you are in my heart, you’ve gotta believe
Suddenly, I can’t be near
Already missing you, you’ll always be near
If you’re feeling the pain (All the pain)
I’m feeling the same (The same)
I’ve gotta catch a plane
But I’ll be back again
Oh, oh, oh, love me when I’m gone (When I’m gone)
Let me be your reason, let me be the one
Oh, oh, oh, I’ll love you all the time
Be my one and only, baby, be mine
Yeah, yeah
Yeah, c’mon
You’ll always be my reason
So let me be the one
And you love to love, baby
And you love to love so much
Can’t believe how lucky I am
But I believe in us
I believe in trust
I believe in love
Oh, oh, oh, love me when I’m gone (When I’m gone)
Let me be your reason, let me be the one
Oh, oh, oh, I’ll love you all the time
Be my one and only, baby, be mine
Yeah, it’s Now United
Yeah, yeah
You’ll always be my reason
So let be me the one

(переклад)

Раптом я мушу йти
Мене розриває на частини
Це болить моє серце
Раптом я відчуваю себе пригніченим
Присягаюсь, що повернусь
Ти знаєш, що я буду навколо
Якщо ви відчуваєте біль
Я відчуваю те саме
Мені потрібно сісти на літак
Але я повернусь знову
О, о, о, люби мене, коли мене не буде
Дозволь мені бути твоєю причиною, дозволь мені бути тією
О, о, о, я буду любити тебе весь час
Будь моїм єдиним, дитинко, будь моїм
Гей, так, давай
Ти завжди будеш моєю причиною, тож дозволь мені бути тим
Йо-о
Раптом я мушу піти
Але ти в моєму серці, ти повинен повірити
Раптом я не можу бути поруч
Я вже сумую за тобою, ти завжди будеш поруч
Якщо ви відчуваєте біль (Увесь біль)
Я відчуваю те саме (Те саме)
Мені потрібно сісти на літак
Але я повернусь знову
О, о, о, люби мене, коли мене не буде (Коли мене не буде)
Дозволь мені бути твоєю причиною, дозволь мені бути тією
О, о, о, я буду любити тебе весь час
Будь моїм єдиним, дитинко, будь моїм
Так Так
Так, давай
Ти завжди будеш моєю причиною
Тож дозвольте мені бути тим самим
І ти любиш кохати, дитино
І ви так любите кохати
Не можу повірити, як мені пощастило
Але я вірю в нас
Я вірю у довіру
Я вірю в кохання
О, о, о, люби мене, коли мене не буде (Коли мене не буде)
Дозволь мені бути твоєю причиною, дозволь мені бути тією
О, о, о, я буду любити тебе весь час
Будь моїм єдиним, дитинко, будь моїм
Так, це Now United
Так Так
Ти завжди будеш моєю причиною
Тож нехай я буду тим самим