Переклад тексту пісні I Got You - Now United

I Got You (оригінал)

Tell me what
You can’t live without
Tell me who
You can’t be without
'Cause there’s no way, I’d ever lose
As long as I got you
Tell me what
You can’t live without
Tell me who
You can’t be without
'Cause I don’t have nothing to prove
As long as I got you
You only live once, you don’t wanna waste it
There’s only one shot, so why don’t we take it?
Are you that someone, who’s living for the fame?
Can you get enough, just from the small things?
Would you trade it up?
Would you give it right back?
Would you stay?
Would you leave?
Would you run?
I wanna know, woah
When I ask you
Tell me what (What)
You can’t live without
Tell me who (Who)
You can’t be without
'Cause there’s no way, I’d ever lose
As long as I got you (As long as I got you)
Tell me what (What)
You can’t live without
Tell me who (Who)
You can’t be without
'Cause I don’t have nothing to prove
As long as I got you
When it’s all on a line (On a line)
Are you standing with me?
(With me)
If I lose track of time (Lose track of time)
Will you give me plenty?
Just tell me, where you are
If I tell you, say it back
'Cause I don’t need anything
I got everything with you
Would you trade it up?
Would you give it right back?
Would you stay?
Would you leave?
Would you run?
I wanna know, woah
When I ask you
Tell me what (What)
You can’t live without
Tell me who (Who)
You can’t be without
'Cause there’s no way, I’d ever lose
As long as I got you (As long as I got you) (As long as I got you)
Tell me what (What)
You can’t live without (Live without)
Tell me who (Who)
You can’t be without (Be without)
'Cause I don’t have nothing to prove
As long as I got you (As long as I got you)
I don’t need no bag, keep the Louis and the Prada (Prada)
One to one with you, we can pull to Nevada (To Nevada)
Jet pop, when I’m with you in the back seat (Hey)
Next stop we can take it to the limousine (Ok)
Monday to Sunday, am I on your mind?
(Yeah)
Do you think of me like I’m one of a kind (Yeah)
Whatever, whenever just give me the sign
And we can party tonight, huh
Tell me what (What) (Tell me what)
You can’t live without (Live without)
Tell me who (Who)
You can’t be without
'Cause there’s no way, I’d ever lose
As long as I got you (As long as I got you)
Tell me what (What) (What)
You can’t live without
Tell me who (Who)
You can’t be without
'Cause I don’t have nothing to prove (Don't have nothing to prove)
As long as I got you (As long as I got you)
As long as I got you
As long as I got you
As long as I got you
As long as I got you

(переклад)

Скажи мені що
Ви не можете жити без
Скажіть мені хто
Ви не можете бути без
Тому що немає виходу, я б ніколи не програв
Поки я вас тримав
Скажи мені що
Ви не можете жити без
Скажіть мені хто
Ви не можете бути без
Тому що мені нема чого доводити
Поки я вас тримав
Живеш лише раз, не хочеш витрачати це даремно
Є лише один постріл, то чому б нам не зробити його?
Ви той, хто живе заради слави?
Чи можна насититися лише дрібницями?
Ви б проміняли це ?
Ви б повернули його відразу?
Ви б залишилися?
Ви б пішли?
Ви б побігли?
Я хочу знати, оу
Коли я вас запитаю
Скажи мені що (що)
Ви не можете жити без
Скажи мені хто (хто)
Ви не можете бути без
Тому що немає виходу, я б ніколи не програв
Поки я в тебе (Поки я в тебе)
Скажи мені що (що)
Ви не можете жити без
Скажи мені хто (хто)
Ви не можете бути без
Тому що мені нема чого доводити
Поки я вас тримав
Коли все на лінії (на лінії)
Ти стоїш зі мною?
(Зі мною)
Якщо я втрачу час (Втрачу час )
Ви дасте мені багато?
Просто скажи мені, де ти
Якщо я скажу вам, скажіть це у відповідь
Бо мені нічого не потрібно
У мене є все з тобою
Ви б проміняли це ?
Ви б повернули його відразу?
Ви б залишилися?
Ви б пішли?
Ви б побігли?
Я хочу знати, оу
Коли я вас запитаю
Скажи мені що (що)
Ви не можете жити без
Скажи мені хто (хто)
Ви не можете бути без
Тому що немає виходу, я б ніколи не програв
Поки я в тебе (Поки я в тебе) (Поки я в тебе)
Скажи мені що (що)
Ти не можеш жити без (Жити без)
Скажи мені хто (хто)
Ви не можете бути без (Бути без)
Тому що мені нема чого доводити
Поки я в тебе (Поки я в тебе)
Мені не потрібна сумка, тримай Louis і Prada (Prada)
Один на один із вами, ми можемо під’їхати до Невади (To Nevada)
Джет-поп, коли я з тобою на задньому сидінні (Гей)
Наступною зупинкою ми можемо доїхати до лімузина (Добре)
З понеділка по неділю, я про твої думки?
(так)
Ти думаєш про мене, ніби я єдиний у своєму роді (Так)
Як завгодно, будь-коли просто подайте мені знак
І ми можемо повеселитися сьогодні ввечері
Скажи мені, що (Що) (Скажи мені, що)
Ти не можеш жити без (Жити без)
Скажи мені хто (хто)
Ви не можете бути без
Тому що немає виходу, я б ніколи не програв
Поки я в тебе (Поки я в тебе)
Скажи мені, що (Що) (Що)
Ви не можете жити без
Скажи мені хто (хто)
Ви не можете бути без
Тому що мені нема чого доводити (Не маю що доводити)
Поки я в тебе (Поки я в тебе)
Поки я вас тримав
Поки я вас тримав
Поки я вас тримав
Поки я вас тримав