Переклад тексту пісні Kings of Ignorance - Novelists FR, LANDMVRKS

Kings of Ignorance (оригінал)

Under the dismal eyes of the azure
Watching us with indifference
We walk like the kings of ignorance
And die like the waves on the shoreline
Can’t escape the call of oblivion
Tell me what matters in the end of it all
Is there a sens to this sempiternal questioning
If we don’t live forever?
Aren’t you tired of watching the stars
Waiting for answers?
Nothing await us in the sky
Only the void is real
And this endless silence
We’re going nowhere
Living like I’m broken
I’ve never been so sick
'Cause everything has turned into a burden
I am not the person I used to be
Lost in the galaxy
Trying to hear a sound from the deep
But this silence is everlasting
Under the dismal eyes of the azure
Watching us with indifference
We walk like the kings of ignorance
And die like the waves on the shoreline
I ain’t gonna try to fill the void of misery
Cause it feels like everyday’s the worst
I’m gonna feed the words by any means
I’m trying to be the one
Betrayed, all alone
Because all I want is to see the world
And feel the ground under my feet
Aren’t you tired of watching the stars
Waiting for answers?
Nothing await us in the sky
Only the void is real
And this endless silence

Kings of Ignorance (переклад)

Під похмурими очима лазури
Дивитися на нас з байдужістю
Ми ходимо, як королі незнання
І помре, як хвилі на береговій лінії
Неможливо уникнути поклику забуття
Скажи мені, що має значення в кінці всего
Чи є сенс до цього безглуздого запитання
Якщо ми не живемо вічно?
Ви не втомилися спостерігати за зірками
Чекаєте відповідей?
Ніщо не чекає нас на небі
Тільки порожнеча справжня
І ця нескінченна тиша
ми нікуди не йдемо
Живу так, ніби зламаний
Я ніколи не був таким хворим
Бо все перетворилося на тягар
Я не той, яким був
Загублений у галактиці
Спроба почути звук із глибини
Але ця тиша вічна
Під похмурими очима лазури
Дивитися на нас з байдужістю
Ми ходимо, як королі незнання
І помре, як хвилі на береговій лінії
Я не буду намагатися заповнити порожнечу нещастя
Тому що здається, що кожен день найгірший
Я підживлю слова будь-яким способом
Я намагаюся бути тим самим
Зраджений, зовсім один
Тому що все, чого я хочу — це побачити світ
І відчуваю землю під моїми ногами
Ви не втомилися спостерігати за зірками
Чекаєте відповідей?
Ніщо не чекає нас на небі
Тільки порожнеча справжня
І ця нескінченна тиша